angol-magyar fordítás erre a szóra: rose-water

EN

"rose-water" magyar fordítás

EN

rose-water {főnév}

volume_up
rose-water (és: lemonade)
Verbéna és rózsavíz magyarázta Michael.

Példamondatok a(z) "rose-water" szó használatára magyarul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért.

EnglishBrookida rose up in the water, balancing upon a series of churning tail-strokes.
Brukida kiemelkedett a vízből, és fröcskölő farkcsapásokkal egyensúlyozott.
EnglishA spout of water rose by the galley's bow and she shuddered and raced on.
A gálya tatja mögött víztölcsér szökött fel, a hajótest megremegett, de siklott tovább.
EnglishI had to clear more space before the water rose fatally higher.
Nagyobb helyet kell megtisztítanom, mielőtt a víz végzetesen feljebb emelkedik.
EnglishThe water rose farther and dressed Simon's coarse hair with brightness.
A víz továbbhaladt, és kifényesítette Simon szétterülő, durva haját.
EnglishPiggy rose dripping from the water and stood naked, cleaning his glasses with a sock.
Röfi csöpögve kiemelkedett a vízből, s meztelenül állva a fényben, a harisnyájával megtörölgette a szemüvegét.
EnglishHe felt it tilt as it rose from the water up a concrete ramp to the terminal.
Saul úgy érezte, mintha a hajó kissé megdőlne, amikor a vízből kiemelkedve elérte az átkelőállomás rézsútos betonját.
EnglishHe rose high in the water, popping his breather loose.
Magasan kiemelkedett a vízből, és lerázta magáról a légzőt.
EnglishThe water rose over his face and covered him completely.
Arca fölé emelkedett a víz, és teljesen ellepte.
EnglishHikahi's flukes churned and she rose up in the water to turn first one eye, then the other, toward the south.
Hikahi csapott az uszonyával, kiemelkedett a vízből, és előbb az egyik, aztán a másik szemét fordította délnek.
EnglishTrout did not make the connection between the Rose-water Coal and Iron Company and Eliot Rosewater, his only fan.
Trout nem hozta összefüggésbe a Rosewater Szén- és Vasipari Vállalatot Eliot Rosewaterrel, egyetlen rajongójával.
EnglishI felt light-headed and realized that carbon dioxide was accumulating in the tunnel, becoming denser as the water rose.
Szédültem, és rájöttem, hogy az alagútban felgyülemlett a szén-dioxid, sűrűbb lett, ahogyan a víz emelkedett.
EnglishA vertical stream of melt water rose through the ice before him, threading up and out from the heaped corpses.
A jeget függőlegesen haladó, csordogáló patak törte meg előtte, mely a halomra hordott tetemek között szivárgott felfelé.
EnglishI dug holes for Rose-water in Rosewater.
Rosewaternek csákányoztam lyukat a Rosewater-ben.
EnglishAll the time she prepared scented rose water for washing guests' hands and flavoring confections, she thought about that.
Miközben illatos rózsavizet készített a vendégek kézmosásához meg az édességek ízesítéséhez, egyre ez járt a fejében.
English`Verbena, and rose water,' he said.
EnglishShe rose, struggling, cold water crawling in her throat and nose as she coughed and thrashed ... and a wave slapped her in the face.
Küszködve felbukkant, a hideg víz torkára és orrába mászott, ahogy felköhögött... és egy hullám csapott az arcába.
EnglishThe chill water rose to my shins.
EnglishHer head rose out of the water.