angol-magyar fordítás erre a szóra: rooster

EN

"rooster" magyar fordítás

EN

rooster {főnév}

volume_up
rooster
Somewhere a rooster crowed, only to have its exuberant cry cut off into strangled silence.
Valahol megszólalt egy kakas, de a harsány kukorékolás furcsa, fuldokló hanggal véget ért.
This is kind of like an undersea rooster.
Ő itt úgy néz ki, mint egy vízalatti kakas.
Harcra kész kis kakas volt

Példamondatok a(z) "rooster" szó használatára magyarul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért.

EnglishHe strutted at the sound of his own name like a shabby bantam rooster.
- Saját neve hallatánpeckes tartást öltött, mint holmi lerongyolódott bantamkakas.
EnglishSomewhere a rooster crowed, only to have its exuberant cry cut off into strangled silence.
Valahol megszólalt egy kakas, de a harsány kukorékolás furcsa, fuldokló hanggal véget ért.
EnglishThe brand-new T-98 tank surged forward, throwing up two rooster tails of dirt as it accelerated.
A vadonatúj T-98-as tank előreugrott, sarat hányva hátra a lánctalpaival.
EnglishAs I recall, I had my own invisible friend when I was Danny's age, a talking rooster named Chug-Chug.
Amikor annyi idős voltam, mint most Danny, nekem is volt egy láthatatlan barátom, egy beszélő kakas, Chug-Chug.
EnglishAngel crowed like a rooster, and slapped at the back of the chair, holding himself down with his other hand.
Angyal kukorékolt, mint egy kakas, és rácsapott az ülés támlájára, a másik kezével kapaszkodva tartotta magát a padlón.
EnglishThis is kind of like an undersea rooster.
Ő itt úgy néz ki, mint egy vízalatti kakas.
EnglishHe takes mental control of his primary handler, makes the man undress, and sends him through the halls of the orphanage, crowing like a rooster.
A férfi a parancsára meztelenre vetkőzik, és kakasként kukorékolva végigszökdécsel az épület folyosóin.
EnglishEveryone the dog touched was transformed into another creature-serpent or rooster or centipede, When one became a hissing wyvern, the dog fled in terror.
A tréfa katasztrófába torkollott, ugyanis akit a kutya megérintett, azon nyomban szörnyeteggé változott.
EnglishHe was a game little rooster.
EnglishA Ford Explorer four-wheel drive but moving far too fast for the conditions, maybe seventy miles an hour roared past them, pulling a rooster-tail of snow.
Egy Ford Explorer - négykerék-meghajtása volt, de így is túl gyorsan mozgott a körülményekhez képest, talán óránként hetven mérfölddel - elszáguldott mellettük, hóuszályt húzva.
EnglishThen he screwed his face up and his chin wobbled and his chest began to bounce in and out and a sound came out of him like a convalescent rooster learning to crow again after a long illness.
Elfintorította az arcát, a tokája lötyögött, melle ki-be hullámzott, olyan hangot adva, mint egy lábadozó kakas, amelyik hosszú betegség után éppen kukorékolni tanul.

Szinonimák (angolul) a(z) rooster szóra:

rooster
English