EN

to ring in {ige}

volume_up

Példamondatok a(z) "to ring in" szó használatára magyarul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért.

EnglishHorsefly Walker ran up to the ring and yelled to Hank, Kill the sonofabitch!
Hirtelen Mr. Horsefly túnt fel a ring szélén, és harsányan odakiáltott Hanknek:
EnglishLeodegranz was seated near, though not in the inner ring of those around Arthur.
Leodegranz a közelben ült, bár nem a legbelső körben, Arthur közvetlen közelében.
EnglishSuits him very well to lie up and ring bells and have trays brought up and down.
- Szereti az ágyat, és szeret csengetni, hogy rohangáljanak körülötte a tálcával.
EnglishThe lock spell died with a tiny flash, and she turned the door ring and went in.
A védővarázslat egy villanás kíséretében leoldott, ő pedig belépett a szobába.
EnglishThe names of the automobiles on the ground had an affectionately nostalgic ring.
A földön sorakozó automobilok nevei nosztalgikus érzéseket keltettek bennem...
EnglishTarth Hornwood stood outside, his face tanned and a ring gleaming on his finger.
Kürtfa Tarth állt az ajtóban, napbarnított arccal, csillogó gyűrűvel az ujján.
EnglishA fire of dead lichen burned small at one side, within a ring of blackened stones.
Egyik szélén megfeketedett kövek között száraz zuzmóból rakott kis tűz pislákolt.
EnglishThey gathered by a lone lamp, within a watchful ring of silent Tower apprentices.
A fejek rögtön felé fordultak, amint Elminster csatlakozott a kicsiny társasághoz.
English^oye ring him up and leave queer messages for him and ^g won't tell me anything.
Idegenek telefonálgatnak neki, furcsa üzeneteket hagynak, de nekem semmit nem mond.
EnglishThe best defence against contagion is the ring-fencing of our budgetary positions.
A járvány ellen a legjobb védekezés költségvetési álláspontjaink körbekerítése.
EnglishCome back to the house, have a little brandy and then we'll ring up the police.
Jöjjön vissza a házba, igyék meg egy korty brandyt, aztán fölhívjuk a rendőrséget.
English'We have sought its mate, the ring of King Aldreas, but it seems to be missing.
Ugyanis kerestük a testvérét, Aldreas király gyűrűjét, de valahogy elveszett.
EnglishHe had a tiny brand under a ring that he turned around and around on his finger.
Egy parányi bélyeg lapult az egyik gyűrűje alatt melyet folyton tekergetett.
EnglishIf you find a body why, you ring up the police, naturally, if you're an honest man.
Ha valaki egy hullát talál... hát, akkor, természetesen felhívja a rendőrséget.
Englishshouted Neville as he stumbled across the ring to seize Glover.
Mit műveltél? kiáltotta Neville és átbotorkált a gyűrűn, hogy megragadja Glovert.
EnglishSparhawk stared at the ruby ring on his left hand, then back at his teacher.
Sparhawk először az ujján lévő gyűrűre meredt, aztán újra a tanára felé fordult.
EnglishThe wizard gave the ring a quick, sneering glance and j strode right across it.
A varázsló vetett egy gyors, gúnyos pillantást a körre, majd átlépett rajta.
EnglishThere was a bell with a large sign above it, saying PORTER, but I did not ring it.
Az ajtó mögött nagy csengőgomb virított, alatta felírás: Kapus", de nem csengettem.
EnglishThe ring of elven guardians was solid around him now, and their eyes were cold.
Az elfek gyűrűje mintha megszilárdult volna körülötte, tekintetük hidegen meredt rá.
English'But we do not know whether the Ring-bearer is with them or not ' said Aragorn.
- Azt viszont nem tudjuk, hogy a Gyűrűhordozó velük van-e vagy sem - mondta Aragorn.

Hasonló fordítások a(z) "to ring in" szóra magyarul

ring főnév
in prepozíció
Más szótárak