angol-magyar fordítás erre a szóra: rime

EN

"rime" magyar fordítás

EN

rime {főnév}

volume_up
The night had been heavy and lowering, but towards the morning it had changed to a slight frost, and the ground and the trees were now covered with rime.
Nyomasztóan sötét, borús éj volt, hajnal felé azonban fagyott egy kicsit, úgyhogy mindent, a földet, a fákat, vékony rétegben zúzmara borított.

Példamondatok a(z) "rime" szó használatára magyarul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért.

EnglishThe Belgian thought for a long rime, sipping his beer until it was drained.
A belga hosszan elgondolkozott, és a sörét szürcsölgette, míg csak egy csöpp is volt a pohárban.
EnglishSome were stained with salt rime and from one or two came a faint exotic scent.
Némelyikre kiült a só, másokból egzotikus illat áradt.
EnglishHe recited The Rime of the Ancient Mariner for them or sang songs in strange tongues which they loved.
Szavalta nekik A vén tengerész"-t, vagy énekelt különös nyelveken, amelyeket a halandók szerettek.
EnglishThat factored into the other tides of rime.
Ennek hatása természetesen az élet minden dimenziójában jelentkezett.
EnglishAnd it was so cold, colder than when the rime of winter patterned walls, yet it was well into spring!
De olyan hideg volt, hidegebb, mint a legcsikorgatóbb tél idején, pedig jócskán benne jártak már a tavaszban.
EnglishExcept for the ungodly rime, things were not all that bad, and besides, the worst part of waking up was already behind him.
Az időpontot kivéve minden rendben volt, ráadásul már az ébredés nehezebbik részén is túl volt.
EnglishThe rime for opportunity is always now.
EnglishIt took about an hour, all told, and although getting started was hard, they were almost themselves by the rime the job was finished.
Mindent összevéve úgy egy óráig tartott, és noha nehéz volt elkezdeni, úgyszólván teljesen magukhoz tértek, mire végeztek.
EnglishAll I can tell you is thisss -- at almost the same rime that psi-burst went o$; there was an intense ground tremor not two hundred klicks from here.
Én csak annyit mondhatok, hogy majdnem a pszirobbanással egy időben intenzív földrengés volt kétszáz klikkre innen.
EnglishThe night had been heavy and lowering, but towards the morning it had changed to a slight frost, and the ground and the trees were now covered with rime.
Nyomasztóan sötét, borús éj volt, hajnal felé azonban fagyott egy kicsit, úgyhogy mindent, a földet, a fákat, vékony rétegben zúzmara borított.
EnglishHe took a guide this rime, for the valley floor was already dotted with traps, many of them new, and he did not want to stumble into one by mistake.
Ez alkalommal vezetőt is vitt magával, mivel a völgy mélye tele volt többségükben frissen készített csapdákkal, és Jerle nem szeretett volna véletlenül beleesni valamelyikbe.

Szinonimák (angolul) a(z) rime szóra:

rime