angol-magyar fordítás erre a szóra: to ride up

EN

"to ride up" magyar fordítás

EN

to ride up {ige}

volume_up

Példamondatok a(z) "to ride up" szó használatára magyarul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért.

EnglishRide up to Quesada, over to the county seat, maybe as far as the city.
Én előbb bemegyek Quesadába, utána a járási székhelyre, sőt talán még San Franciscóba is.
EnglishWe'll wipe out any traces that we've been here and ride on up to Venne.'
Tüntessünk el magunk után minden nyomot, és siessünk Vennébe.
EnglishIf you want to play safe, though, we can ride up to your office and get your superintendent's OK.
Ha még biztosabb akar lenni, elmehetünk a főnökéhez az irodába, és a beleegyezését kérjük.
EnglishHalfway through Ticket to Ride, the band wound up in a brassy flourish.
A "Ticket to Ride" közepén a zenekar tusst húzott.
EnglishCome, if you will get up and ride, Lancelet shall ride with you, to gossip with you and cheer you.
- Jöjj, ha szépen felállsz, és lóra ülsz, Lancelet lovagol majd veled, ő majd szóval tart, és felvidít.
EnglishSandy asked the Sarge if he should also saddle up and ride.
rdezte az őrmestert, hogy nyergelhet és fordulhat-e.
EnglishShe would ride up the lane until she found a gap in one of the fences, then dash away across the downs and back to Old Street.
Egy nyílást keresett a kerítések között, ahol kijuthat a földekre, és onnan vissza a Régi útra.
EnglishWhen it is destroyed, ride those banthas up to the wreckage and leave that material we confiscated from the Sand People.
Ha végeztek, a banthákkal menjenek a roncshoz, és szórják szét mindazt, amit a homoklakóktól koboztunk el.
EnglishThe next week the Slinger was in Black Oak, with new chains, and folks lined up to ride it.
A következő héten ugyanaz a körhinta új láncokkal felszerelve már Black Oakban volt, és az emberek sorban álltak, hogy feljuthassanak rá.
EnglishShe'd ride stern first up the very face of a comber like a mountaineer scrambling over an avalanche.
Farral előre úgy siklott föl egy ágaskodó, hatalmas, fodros hullám hátán, mint a hegymászó, aki négykézláb kapaszkodik föl a lavinára.
EnglishHey, you wanna ride up front with me today?
EnglishI don't want bubbles stinking up my ride.
EnglishYou can ride up front if you want.
EnglishThe ride's fine up here.
EnglishSammikin had made a dancing little run toward Madouc, but she had kicked Tyfer into motion, to ride a few yards up the lane, where she halted in an agony of indecision.
Sammikin táncos léptekkel, futva indult Madouc felé, aki azonban megsarkantyúzta Tyfer oldalát, és elugratott a csavargó elől.
English'Within a few days - a week at most - a sizeable group of men in black armour and bearing the standards of Pandion Knights will ride up to your gates.
Néhány napon vagy legfeljebb egy héten belül egy nagyobb csapat fekete páncélt viselő, a pandion rend zászlaját hordozó katona érkezik a kapui elé.
EnglishThe trail was open in both directions and he would present an easy target for their bows, or they could mount up and ride him down with their crodlu before he had gone a hundred yards.
Az utat mindkét irányban jól beláthatták, így könnyű célpont lenne a nyilaik számára, vagy felszállnak a crodluikra. és beérik őt, mielőtt száz yardnyira jutna.

Hasonló fordítások a(z) "to ride up" szóra magyarul

ride főnév
up prepozíció