angol-magyar fordítás erre a szóra: resurgent

EN

"resurgent" magyar fordítás

EN

resurgent {melléknév}

volume_up
New and resurgent centres are defining themselves in relation to their competitors and shaping their spheres of influence.
Új és újjáéledő központok formálódnak a versenytársaikkal szemben, és alakítják ki befolyási övezeteiket.
A flood of petrodollars is making Russia a resurgent power but, regrettably, it sees everything in zero-sum terms.
Az olajból befolyó dollárok Oroszországot újjáéledő hatalommá teszik, de sajnos Oroszország mindent zéró kimenetelű játékként fog fel.

Példamondatok a(z) "resurgent" szó használatára magyarul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért.

EnglishThe Zhents under the resurgent Banites would not be the Zhents in which Riven had flourished.
A zhentek élete ezzel megváltozott, és az új körülmények már nem tetszettek neki.
EnglishIn some countries, however, it has recently been shown that the disease is resurgent.
Ugyanakkor néhány országban az elmúlt időszakban azt tapasztalhattuk, hogy a betegség újjáéledőben van.
EnglishChinese pride is resurgent in the region as a result.
Ennek eredményeképp a kínai öntudat újraéledőben van a régióban.
EnglishNew and resurgent centres are defining themselves in relation to their competitors and shaping their spheres of influence.
Új és újjáéledő központok formálódnak a versenytársaikkal szemben, és alakítják ki befolyási övezeteiket.
EnglishThe two key components of resurgent Russian citizenship were legal consciousness and historical memory.
Az újraéledő orosz állampolgári tudat két kulcsfontosságú eleme a jog területén meglévő tudatosság, valamint a történelmi emlékezet.
EnglishA flood of petrodollars is making Russia a resurgent power but, regrettably, it sees everything in zero-sum terms.
Az olajból befolyó dollárok Oroszországot újjáéledő hatalommá teszik, de sajnos Oroszország mindent zéró kimenetelű játékként fog fel.
EnglishNow if Iran's nuclear programme does not exist, the justification for NMD deployment vanishes, unless the hidden agenda is to threaten a resurgent Russia.
Nos ha Irán atomprogramja nem létezik, a nemzeti rakétavédelmi rendszer telepítése sem indokolt, kivéve persze, ha a mögöttes terv az újra erőre kapó Oroszország fenyegetése.
EnglishMr President, I echo the sentiments of my colleagues in expressing my extreme concern regarding renewed fighting between the Congolese army and resurgent militias in North Kivu in the DRC.
Tisztelt elnök úr! Kollégáimhoz hasonlóan mélységesen megrendítőnek tartom, hogy kiújultak a harcok a kongói hadsereg és a lázadó milíciák között a KDK Észak-Kivu tartományában.

Szinonimák (angolul) a(z) resurgent szóra:

resurgent
English
resurgence