EN

resentfully {határozószó}

volume_up
resentfully (és: fretfully)
'Inspector Raglan has been asking me that,' she said resentfully.
- Ezt már Raglan felügyelő is megkérdezte tőlem - mondta sértődötten.
Na jó adtam meg magam sértődötten.
And if you don't like the way I do it, he thinks resentfully, someone else can do it.
És ha nem tetszik, ahogy csinálom, gondolja sértődötten, akkor más is csinálhatja.
resentfully
resentfully

Példamondatok a(z) "resentfully" szó használatára magyarul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishFuck it, he thought resentfully, and dropped the plug back into the box.
Bassza meg, gondolta mérgesen, azzal visszaejtette a gyertyát a dobozba.
EnglishThe Adjudicator glanced resentfully over at the Guards colonel standing near Nicosar.
A Játékvezető mogorván pillantott a Nicosar mellett álló ezredesre.
EnglishAccordingly proboscii withdraw, if resentfully, coiling back into the pockets beside my nostrils.
Tehát a szívókák, ha kelletlenül is, visszahúzódnak az orrom mellé a helyükre.
EnglishYou can now have nothing further to say, she resentfully answered.
- Most már nem akarom tovább hallgatni - felelte Elizabeth haragosan.
EnglishIf she was barren, Igraine thought resentfully, it was more like than not to be Gorlois's fault!
Ha tehát nem esik teherbe, gondolta szemrehányón Igraine, az inkább Gorlois hibája, nem az övé!
EnglishI thought resentfully that if she had given Ran her support a lot sooner, maybe we could have avoided this past day.
Azon bosszankodtam, hogy ezek szerint, hamarabb is beleegyezését adhatta volna.
EnglishShe said resentfully, Why should we be punished beyond this life for what we were bidden to do?
- Miért kell bűnhődnünk, túl ezen az életen, olyasmiért, amit parancsra cselekedtünk? - kérdezte panaszosan a nő.
EnglishA bulky male in the centre of the stage turned resentfully as they thundered out from the wings; the audience yelled abuse.
A zömök férfi, aki a színpad közepén állt, haragosan nézett rájuk, ahogy beviharzottak.
EnglishShe absolutely glared at us, said Miss Blake resentfully.
Hogy nézett ránk! csóválta a fejét Miss Blake.
EnglishBingley likes, said her mother resentfully, since we are not to visit.
- Nem áll módunkban megtudni, mi tetszik Mr. Bingleynek - mondta Mrs. Bennet szemrehányóan -, hiszen nem látogatjuk meg.
EnglishBeen deserted, he thought semi-resentfully.
Magamra hagytak, gondolta kissé szemrehányóan.
EnglishShe asked resentfully: Why are you laughing?
EnglishThey met his eyes resentfully.
EnglishMona turned to me resentfully.
EnglishBut Ellie's stark uncomfortable service had been nothing like this, with her bone-thin, suntanned friends, embarrassed by death, sitting resentfully on the edge of their folding chairs.
Ám hol volt ehhez Ellie sivár, nyomasztó temetése, a gebévé fogyasztott, napbarnított barátokkal, akiket annyira zsenírozott a halál, hogy duzzogva feszengtek összecsukható székeiken?