angol-magyar fordítás erre a szóra: regimental commander

EN

"regimental commander" magyar fordítás

EN

regimental commander {főnév}

volume_up
1. katonai
regimental commander
The regimental commander, also a colonel, arrived without his buttons done.
- loholt be félig felöltözve az ezredparancsnok.
'Well, that was fast enough,' the regimental commander said.
- Nos, ez elég gyorsan ment - bólintott az ezredparancsnok.
kérdezte az ezredparancsnok.

Példamondatok a(z) "regimental commander" szó használatára magyarul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért.

EnglishThe regimental commander, also a colonel, arrived without his buttons done.
- Mit jelentsen ez? - loholt be félig felöltözve az ezredparancsnok.
EnglishUnk's divisional commander was now talking to Unk's regimental commander.
Unk hadosztályparancsnoka mondott valamit Unk ezredparancsnokának.
EnglishI have visual contact with the Chinese advance guard, the regimental commander called on the radio.
Vizuális kapcsolatban vagyok a kínai előőrssel jelentette rádión az ezredparancsnok.
English'Next, call your regimental commander, and get his drunken ass over here!
- Most pedig hívja fel a parancsnokot, és mondja meg neki, hogy vonszolja ide azt a részeg seggét.
EnglishUnk's regimental commander spoke to Unk's battalion commander.
Unk ezredparancsnoka mondott valamit Unk zászlóaljparancsnokának.
EnglishWe have not established contact with the regimental commander.
Az ezredparancsnokkal sem sikerült felvennünk a kapcsolatot.
English'Well, that was fast enough,' the regimental commander said.
- Nos, ez elég gyorsan ment - bólintott az ezredparancsnok.
EnglishIt will take an hour, a regimental commander was saying.
Még egy órába telik közölte a körzeti parancsnok.
EnglishThe new tanks were lined up by the track when the regimental commander for whom they were destined strode up.
Az új tankokat már felsorakoztatták a vágányok mentén, amikor az ezredparancsnok, akinek szánták őket, megjelent.
Englishthe regimental commander asked.
EnglishPostumus had no magisterial appointment, but was busy on Mars Field training the recruits for this new army: he now bore the rank or regimental commander.
Postumusnak nem volt elöljárói megbízatása, ő a Mars-mezőn vezette az új rekruták kiképzését, ezredparancsnoki rangban.
EnglishBattalion commanders were not yet in control of their formations, left behind by the mad dash of the T-80s across the line, and the regimental commander was nowhere to be found.
A zászlóaljparancsnokok most próbálták ellenőrzésük alá vonni a csapataikat, az ezredparancsnok pedig sehol sem volt.
EnglishA number of unexplained bodies were found, including the regimental commander and his executive officer, plus three tank crews, all of whom had been killed with small-arms fire.
Ekkor derült csak ki, hogy a parancsnokkal pisztolylövés végzett, s ugyanígy járt egy tiszt és három tank teljes legénysége.
EnglishThere was a special squadron of fighters able to reach their altitude, and their regimental commander asked for permis­sion to intercept them.
Volt egy különleges repülőszázadunk olyan gépekkel, amelyek el tudták érni azt a magasságot, és az ezred parancsnoka engedélyt kért, hogy elfoghassa a betolakodókat.

Hasonló fordítások a(z) "regimental commander" szóra magyarul

commander főnév
Hungarian
regimental melléknév
Hungarian
regimental officer főnév
Hungarian
company commander főnév
battalion commander főnév
naval commander főnév
regimental band főnév
Hungarian