angol-magyar fordítás erre a szóra: nefarious

EN

"nefarious" magyar fordítás

EN

nefarious {melléknév}

volume_up
The runners were still in the dark as to the reason for the Circle's nefarious activities.
A druidák gyalázatos ténykedéseinek indokát illetően a vadászok továbbra is csak a sötétben tapogatóztak.
Regrettably Pyongyang has nuclear weapons and seeks collaboration with other nefarious regimes around the world, such as Iran.
Sajnálatos módon Phenjannak nukleáris fegyverei vannak, és keresi az együttműködést más gyalázatos rendszerekkel szerte a világon, például Iránnal.
If anything nefarious got into a shaft from the top or the bottom, the elevator cab itself would blockade access to the second floor.
Így, ha bármilyen gyalázatos lény bejutna is az aknába akár alulról, akár felülről, a lift kasztnija maga akadályozná meg, hogy kiléphessen a második emeleti folyosóra.
Aljas célokra gondol?
nefarious (és: roguish)
nefarious (és: notorious)

Példamondatok a(z) "nefarious" szó használatára magyarul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért.

EnglishThe runners were still in the dark as to the reason for the Circle's nefarious activities.
A druidák gyalázatos ténykedéseinek indokát illetően a vadászok továbbra is csak a sötétben tapogatóztak.
EnglishIts now clear to me that you - all three of you, in fact require a more direct involvement in our nefarious undertaking.
Most már világosan látom, hogy nektek mindhármótoknak, aktívabban kellene részt venni közös homályos ügyeinkben.
EnglishNefarious purposes, you think?
EnglishRegrettably Pyongyang has nuclear weapons and seeks collaboration with other nefarious regimes around the world, such as Iran.
Sajnálatos módon Phenjannak nukleáris fegyverei vannak, és keresi az együttműködést más gyalázatos rendszerekkel szerte a világon, például Iránnal.
EnglishI had various desert spells of being educated in convents--when Father hadn't any money, or was preparing to engage in some particularly nefarious deal.
Engem sokszor bevágott valami zárdába, hosszabb-rövidebb ideig... ha éppen nem volt pénze, vagy ha a szokottnál is sötétebb ügyletekre készült.
EnglishIf anything nefarious got into a shaft from the top or the bottom, the elevator cab itself would blockade access to the second floor.
Így, ha bármilyen gyalázatos lény bejutna is az aknába akár alulról, akár felülről, a lift kasztnija maga akadályozná meg, hogy kiléphessen a második emeleti folyosóra.
EnglishAnd this, again -- this universal outreach -- is getting subdued in the strident use of religion -- abuse of religion -- for nefarious gains.
És itt megint -- ez az univerzális kapcsolatfelvétel -- tönkremegy a vallás túlzásba vitt alkalmazása által -- ami gyalázatos nyereségvágy miatti, vallással való visszaélés.

Szinonimák (angolul) a(z) nefarious szóra:

nefarious
English