angol-magyar fordítás erre a szóra: hunched up

EN

"hunched up" magyar fordítás

Példamondatok a(z) "hunched up".

Példamondatok a(z) "hunched up" szó használatára magyarul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishOne couple were just sitting hunched up on the flat deck of the raft, crying loudly.
Egy pár összeborulva kuporgott a lapos hajófenéken, és hangosan zokogtak.
EnglishHe looked at none of them, but stood with his back turned and his shoulders hunched up.
Az egyikükre sem nézett hátat fordítva, behúzott nyakkal állt ott..
EnglishShe sat up, hunched over, staring at it in the palm of her hand.
Görnyedten ült az ágyban, és bámulta a tenyerét.
EnglishThat's not why your shoulders are hunched up.
- Ettől még nem járnál ilyen felhúzott vállakkal.
EnglishJustice Wargrave sat hunched up, his body motionless, his eyes keen and alert.
Wargrave bíró mint valami gyanakvó vén teknősbéka kuporgott székében, meg se moccant, csak a szeme járt éberen ide-oda.
EnglishHe sat up again, hunched over, wrapped his arms awkwardly about his knees, and rested his chin on them, wishing he had brought a jacket.
Felült, görnyedve átfogta lábaszárát, állat térdére fektette és arra gondolt, bárcsak hozott volna magával egy dzsekit.
EnglishKoris hunched up, his over-heavy shoulders and arms taking most of his weight as he crawled on hands and knees to a clear space of water-flattened sand.
Koris felemelkedett, egész testsúlya túlméretezett vállaira és karjaira nehezedett, ahogy előrébb mászott.
EnglishWhere had he seen that frog-like face, that tortoise-like neck, that hunched up attitude - yes, and those pale shrewd little eyes?
Hol látta ezt a békaszerű arcot, ezt a teknősbékára emlékeztető nyakat, ezt a görnyedt tartást meg ezeket a fakó, de ravasz kis szemeket?
EnglishWhitehead was hunched up.
EnglishThe Kdadyno sculptor squeezed in next to me, spiked knees hunched up against the lack of room, the silver tip of the horn on his elbow imperiling my eggs.
A kdatlyno szobrász mellettem szorongott, tüskés térdét felhúzta a szűk hely miatt, a könyökén lévő szarv ezüstös hegye a tányéromon levő tojást veszélyeztette.
EnglishHe took three or four stalk-steps toward the Buick, never coming out of that hunched-over, cramped-up, taking-a-crap stoop, all the time with his muzzle pointing at the sky.
Három-négy lépést tett a Buick felé, ugyanabban a kuporgó, görcsös, ürítésre emlékeztető testtartásban, és az orra továbbra is az égre mutatott.

Más szótárak

English
  • hunched up

Ezenkívül a bab.la kínálta között megtalálod a angol-magyar szótárt még több fordításért.