angol-magyar fordítás erre a szóra: humanist

EN

"humanist" magyar fordítás

EN humanist
volume_up
{főnév}

humanist
As a humanist I cannot accept this situation.
Mint humanista, nem tudom ezt a helyzetet elfogadni.
To continue to talk about migration flows is absurd and goes against our humanist values.
Abszurd dolog lenne továbbra is migrációs hullámokról beszélni, és ez szemben áll humanista értékeinkkel is.
He would takes the fruits of each week's reading and he would weave these intricate tapestries of ancient and humanist thought.
Az egész hét olvasásának gyümölcsét összefogta, s az ősi és humanista gondolatokat bonyolult falikárpittá szőtte.

Szinonimák (angolul) a(z) humanist szóra:

humanist

Példamondatok a(z) "humanist" szó használatára magyarul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishWe must remain faithful to Europe's tradition of a democratic and humanist welcome.
Hűségesnek kel maradnunk a demokratikus és emberi fogadtatás európai hagyományához.
EnglishShe was a humanist who believed in the power of the individual—and here she met blunt, uncaring mechanism, in the large.
- Tulajdonképpen számítanak, de nem úgy, ahogy te szeretnéd- tette hozzá szelíden.
EnglishThere was nothing that a humanist could not supervise - or so it was widely believed at the time.
Semmi sem volt, amit egy humán műveltségű ember ne tudott volna ellenőrizni legalábbis ezt hitték akkor széltében-hosszában.
EnglishIt is a very important approach to point out the actual humanist and holistic elements of our policy, even when it comes to the internal market.
Nagyon fontos megközelítés rámutatni a politikánk tényleges emberközpontú és holisztikus elemeire, még ha a belső piacról van is szó.
EnglishWe cannot repeat often enough that what we want is a European Union rooted in the humanist values of tolerance and the protection of fundamental rights.
Nem tudjuk elég sokszor ismételni, hogy amit mi akarunk az egy olyan Európai Unió, amely a tolerancia és az alapjogok védelmének emberi jogain alapul.