angol-magyar fordítás erre a szóra: downhill

EN

"downhill" magyar fordítás

HU
HU
HU

"downhill biciklizés" angol fordítás

EN

downhill {határozószó}

volume_up
She turned left and drove downhill, away from the Mile-stone Corporation.
Balra fordult és lefelé indult, hogy minél távolabb kerüljön az épülettől.
This time she was not heading downhill, toward Sidewinder, but up into the high country.
Ezúttal nem lefelé, Sidewinder irányába tartott, hanem fel a hegyek közé.
Head for it, then downhill to a town called Hirose.
Arra menjetek, majd hegynek lefelé egy Hirosze nevű városba.
HU

downhill biciklizés {főnév}

volume_up
downhill biciklizés (és: lejtő)

Példamondatok a(z) "downhill" szó használatára magyarul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért.

EnglishAs a result, there will be a national downhill race in respect of this regulation.
Ennek következtében e szabályozást illetően nemzeti lesiklóversenyre számíthatunk.
EnglishShe turned left and drove downhill, away from the Mile-stone Corporation.
Balra fordult és lefelé indult, hogy minél távolabb kerüljön az épülettől.
EnglishSo human history is viewed as sort of this downhill slide from the good old days.
Így tehát az emberi történelmet úgy tekintjük, mint egyfajta lejtmenetet a régi szép időktől.
EnglishThis time she was not heading downhill, toward Sidewinder, but up into the high country.
Ezúttal nem lefelé, Sidewinder irányába tartott, hanem fel a hegyek közé.
EnglishThe scenery, all of it canted at an alarming downhill angle, rushing by.
A díszlet a lejtőnek megfelelő hátborzongató szögben megdöntve elszáguld az autó mellett.
EnglishAt first it had been hard to run, and then it got easier because they were going downhill.
Először nehezükre esett a futás, de aztán könnyebben ment, mert lejtőn lefelé haladtak.
EnglishNext instant he was rolling over and over downhill with Kim at his throat.
A következő pillanatban már hanyatt-homlok gurult le a lejtőn, Kim fojtogató markával a torkán.
EnglishTake everything in together to the high ground in the center, then attack downhill against both places.
Támadjuk meg mindannyian a középen lévő, magasabb helyet, aztán induljunk lefelé.
EnglishYou did, indeed, get off to a flying start last week, but since then you seem to have gone downhill.
A múlt heti kezdet valóban jó volt, de azóta, úgy tűnik, csak lefelé vezetett az út.
EnglishThirty yards downhill from where he stood, the hedge lion had turned into a fireball.
Harminc méterre tőle a sövényoroszlán tűzgolyóvá változott.
EnglishThe driveway turned sharply uphill off a long downhill road.
Kocsifelhajtójuk felfelé tartott, hosszú, lejtős útszakasz után meredeken.
EnglishBut he didn't have to rest on his way down to the playground because it was all downhill.
A játszótér felé vezető úton azonban nem kellett megpihennie , mert a terep végig lefelé lejtett.
EnglishOne whirling fragment became a snarling ball of flame and crashed among cottages downhill.
Az egyik ilyen szikra tűzlabdává dagadt, és egyenesen beleszáguldott a domboldalon álló kunyhókba.
English'After you stop believing in Santa Claus, the whole world just goes downhill.'
- És aztán rájön, hogy a világ tele van hazugságokkal.
EnglishIt picked up speed as it went downhill, and the changes picked up speed, as well.
S ahogy gyorsult a lejtőn, úgy változtatott alakot.
EnglishThe single vehicle that passed, a surface-effect truck, sped downhill in a swirl of dust.
Az egyetlen elhaladó Jármű egy teherautó volt, ami sűrű porfelleget kavarva suhant lefelé a hegyoldalon.
EnglishThe travellers turned their backs on the road and went downhill.
Az utazók hátat fordítottak az útnak, s lementek a domb aljába.
EnglishDigging in the sand was fun, digging loose rocks to make them tumble downhill was fun.
Szórakoztató volt a homokban áskálni, szórakoztató volt kilazítani a sziklákat, hogy leguruljanak a lejtőn.
EnglishIf we don't do something fast, it's all going to go downhill from here.
Ha nem csinálunk gyorsan valamit, akkor mindennek vége.
EnglishIf you look at the scene, Egypt, for 30 years, had been in a downhill -- going into a downhill.
Ha megnézzük a történések helyszínét, Egyiptom harminc éven át hanyatlott -- a hanyatlás felé tartott.

Szinonimák (angolul) a(z) downhill szóra:

downhill