angol-magyar fordítás erre a szóra: door latch

EN

"door latch" magyar fordítás

door latch
Úgy értesültünk, hogy a(z) "door latch" kifejezés fordítása nem található meg a szótárunkban.

Hasonló fordítások a(z) "door latch" szóra magyarul

door főnév
latch főnév
to latch ige

Példamondatok a(z) "door latch" szó használatára magyarul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishThe breeze had not been quite strong enough to latch the door.
A szellő ahhoz nem volt elég erős, hogy a kilincsszerkezet be is kattanjon.
EnglishHe undid the front door, remarking: Latch pushed back - so that he could get in again easily.
Kinyitotta a kaput, és megjegyezte: Nem csukta kilincsre hogy könnyebben visszaslisszolhasson.
EnglishFlick slid back the heavy metal door latch and pulled on the handles.
Flick félrehúzta a súlyos fémreteszt és lenyomta a kilincset.
EnglishThe door latch popped, and I entered the kitchen.
Az ajtózár gyorsan engedett, és már benn is voltam a konyhában.
EnglishIf you'll be sure to latch that door properly.
Ha biztos, hogy utána rendesen becsukod az ól ajtaját.
EnglishLast time you didn't latch the door properly.
A múltkor se csuktad be rendesen az ól ajtaját.
EnglishShe opened the door with her latch-key, and stepped into the hall to be immediately confronted by the impassive Chilvers.
Már négy előtt négy perccel visszatért Pont Street-i lakásába; Az előcsarnokban az inas, Chilvers fogadta, rendíthetetlen nyugalommal, mint rendesen.
EnglishHe swung aside the ratty curtain that served as a door, reminding himself to tell Bugg to retrieve the door latch from the hearth-bed.
Félrehúzta a patkányszürke függönyt, amely ajtó gyanánt szolgált a házon, s emlékeztette magát, hogy ideje volna Poloskával kiszedetni az ajtópántokat a tűzhelyből.
EnglishI needed air, clean air, and as the snake came out, caught under Icarus' snakeweed spell, I was fighting for the door, struggling with the latch, heading out somewhere, into the open.
Levegőt akartam, tiszta levegőt, és ahogy Ikarusz kígyóhínárvarázsától megigézve előbújt az álomkígyó, az ajtó felé evickéltem, küszködtem a retesszel, próbáltam kijutni.

Más szótárak

English
  • door latch

Még több fordítás a bab.la angol-magyar szótárban.