angol-magyar fordítás erre a szóra: to be stationed at

EN

"to be stationed at" magyar fordítás

EN

to be stationed at {ige}

volume_up
to be stationed at

Példamondatok a(z) "to be stationed at" szó használatára magyarul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért.

EnglishThose Wersgorix stationed in the lesser fort poured out to resist the attack.
Az erőd kiszemelt részéből wersgorok tömege özönlött ki, hogy megvédje állásait.
EnglishOnce lookouts might have been stationed here, keeping watch over the turbulent north.
Valamikor őrszemek tartózkodhattak itt, hogy rajta tartsák a szemüket a vad északon.
EnglishAfter all, the EU's combat mission Atalanta has been stationed there since Christmas.
Az EU Atalanta nevű katonai missziója Karácsony óta állomásozik a térségben.
EnglishThree batteries each comprising eight missiles will be stationed on Romanian territory.
Három, egyenként 8 rakétát tartalmazó üteg fog állomásozni Románia területén.
EnglishThey had an operation in Philadelphia back then, and he was stationed there.
Akkoriban Philadelphiában volt valami ügyletük, és Bendinit is odaküldtek.
EnglishWe stationed ourselves at the west side, the better to en-joy the sunset.
A nyugati oldalon táboroztunk le, hogy jobban élvezhessük a naplementét és a kilátást.
EnglishThey include docks for the great star ships, and warriors are stationed there.
Leszállóhelyet biztosítanak a nagy csillagközi űrhajóknak, és a katonák is itt állomásoznak.
EnglishWe will be on the side of the funnel assembly away from where the Argyll is stationed.
A kémény mellett leszünk, az Argyll horgonyhelyével ellentétes oldalon.
EnglishOn the wharf, Flute rode directly towards the squad of church soldiers stationed at the far end.
Furulya egyenesen a móló végében posztoló egyházi katonák csoportja felé tartott.
EnglishThe Legion guardsmen stationed before the great iron portals had snapped quickly to attention.
A Légió őrei, akik a hatalmas vaskapu előtt állomásoztak, vigyázzba vágták magukat.
EnglishI'm the last of the Royal Air Corps still stationed out here, you know.
Tudod, én vagyok az utolsó itt állomásozó katona a Királyi Légierőtől.
EnglishSomeone from the SWAT team had closed the doors to report to the guards stationed there.
A készültségi csoporttól kijött valaki az ajtóhoz, és közölt valamit az odaállított őrökkel.
EnglishThis measure is of paramount importance to the Romanian troops stationed in southern Afghanistan.
Ez az intézkedés rendkívül fontos a Dél-Afganisztánban állomásozó román csapatok számára.
EnglishThere are four guards stationed in cubbies at each corner of the roof, and wards skeined over every window.
A tető minden sarkánál négy őr van szolgálatban, az ablakokat varázslatok védik.
EnglishWhen we left Mexicali Rose, she dropped them in a trash can that was stationed along the exit lane.
- Először nálam álljunk meg - szólalt meg Stormy -, hogy magamhoz vegyem a pisztolyomat.
EnglishI was still in the Army then, stationed overseas in West Germany.
Katona voltam, és a tengerentúlon, Németországban állomásoztam.
EnglishAs for those stationed inside the USSR, they simply ceased to give routine signs of life.
Ami pedig a szovjetunióbeli embereiket illeti, ők egy ideje egyszerűen nem adták a rutinszerű életjeleket".
EnglishThey approached the sentry Sparhawk had stationed there.
Nemsokára elérték az őrszemet, akit Sparhawk rendelt ide előző este.
EnglishHe had mastered German in six months while stationed there.
Hat hónapig Németországban állomásozott és megtanult németül.
EnglishWe have no bombers of any size stationed in Diego Garcia, Australia, Japan, or anywhere west of Guam...
Semmiféle bombázónk nem állomásozik Diego Garcián, Ausztráliában, Japánban, sehol Guamtól nyugatra.

Hasonló fordítások a(z) "to be stationed at" szóra magyarul

at
Hungarian