angol-magyar fordítás erre a szóra: to be shocked to hear that

EN

"to be shocked to hear that" magyar fordítás

EN

to be shocked to hear that {ige}

volume_up
megdöbbenéssel hallja, hogy
to be shocked to hear that
megrendülten hallja, hogy

Példamondatok a(z) "to be shocked to hear that" szó használatára magyarul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért.

EnglishSecondly, Commissioner, I was shocked to hear you say you are still not in possession of that dossier.
Másodszor, biztos úr, megdöbbentett, hogy azt hallom Öntől, még nincs birtokában a dokumentumcsomag.
EnglishI am shocked to hear from Commissioner Barrot that Member States do not apply maritime law uniformly.
Megdöbbenve hallom Barrot biztos úrtól, hogy a tagállamok nem egységes módon alkalmazzák a tengerjogot.
EnglishIf we all stick together we can- Shut up, Chris, Sue said, and was shocked to hear a dead, adult lifelessness in her voice.
Fogd be, Chris szólt oda Sue, és maga is megdöbbent hangjának felnőttes csengésén.
EnglishI was in Liberia last week and was shocked to hear that for a population of 3 million, they have only 150 doctors.
A múlt héten Libériában voltam, és megdöbbenve hallottam, hogy 3 millió lakosra mindössze 150 orvos jut.
EnglishWe are all deeply shocked to hear of the sudden death of…and we would like to offer our deepest sympathy.
Mélységesen sokkolva hallottuk, hogy ... ilyen hirtelen elhunyt és szeretnék együttérzésünket / részvétünket nyilvánítani.
EnglishI was shocked to hear about your partner.
Szomorúan hallom, mi történt a társával.
EnglishI'm shocked to hear this.
Englishto be shocked to hear that
Englishto be shocked to hear that