angol-magyar fordítás erre a szóra: to be on holiday

EN

"to be on holiday" magyar fordítás

EN

to be on holiday {ige}

volume_up
Lot of my regular customers are on holiday at this time of year.
Az állandó vevőim nagy része szabadságon van.
Angelo szabadságon van.

Példamondatok a(z) "to be on holiday" szó használatára magyarul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért.

EnglishBecause of the holiday, the crowds (not to mention the payoffs) would be bigger.
Nagyobb is lesz a tömeg (nem szólva a nyereményekről) az ünnepre való tekintettel.
EnglishThere was more for a holiday tunic for Arthur-it was her own wedding gift to him.
Ám jut belőle még Arthurnak is egy ünneplő zubbonyra - ez lesz az ő nászajándéka.
EnglishOne was still at work, expecting to go on holiday with his family at the weekend.
Az egyikre a munkahelyén akadtak rá, a hét végén készült nyaralni menni családostul.
EnglishHis wife was with him and they claimed to be sneaking away for a quick holiday.
A felesége is vele volt, azt állították, hogy egy gyors nyaralásra akartak elutazni.
EnglishOur own European compatriots do not want to holiday in Europe if they are disabled.
Ha fogyatékkal élnek, európai honfitársaink szabadságra nem akarnak Európába utazni.
EnglishHans is Austrian and spends his summer holiday every year on the Italian coast.
Hans osztrák állampolgár, aki minden évben az olasz tengerparton nyaral.
EnglishDid I put on my holiday tunic? he asked, his small dark face innocent.
- Az ünneplőmet vettem fel? - kérdezte a fiú, és sötét arcocskája ártatlan volt.
EnglishThat's why you've got to keep it up that you're here holiday-making and nothing else.
Falból kell úgy tennie, mintha csak nyaralna itt, és semmi mást nem akarna.
EnglishThe kind you see about five days after the holiday, drooping and going on dead.
Olyan liliomra, amely öt nappal az ünnep után halálra váltan kókadozik.
EnglishOne of these might be present in this part of the world during this holiday season.
Elképzelhető, hogy ebben a szezonban a környékre vetődött egy ilyen alak.
EnglishThe Holiday Inn was swamped with cops and FBI agents and Morolto thugs for an hour.
A szállót ellepték a rendőrök, FBI-ügynökök és a Morolto család emberei.
EnglishTomorrow's a holiday, so we can't get anything done officially until Friday.
De holnap sajnos ünnep van, így péntekig hivatalosan semmit sem tehetünk.
EnglishMitch waited a minute and called Room 1028 at the Holiday Inn, Panama City Beach.
Mitch várt egy percet és felhívta a Panama City Beachben lévő Holiday Inn 1028-as szobáját.
EnglishThe directive sets out a legal framework for long-term holiday products.
Az irányelv meghatározza a hosszú távra szóló üdülési termékek jogi keretét.
EnglishBattle had resumed his holiday and was at Gull's Point as a friend.
Battle folytatta szabadságát, és ezúttal vendégként tartózkodott Gulls Pointban.
EnglishShe entered the Holiday Inn, paid with plastic, and got a room on the fifth floor.
Bement a Holiday Inn Szállóba, hitelkártyával fizetett, és kapott egy ötödik emeleti szobát.
EnglishThey were safe at the Holiday Inn on the Miracle Strip in Panama City Beach, Florida.
Nincs semmi baj, biztonságban vannak a Holiday Innben a Csoda Úton, Panama City Beachben.
EnglishThey took the Mill cottage for two months, and I hope they've enjoyed their holiday here.
Két hónapra kibérelték a vízimalmot, és remélem, jól töltik a vakációjukat.
EnglishIf you have a complaint, first contact the airline or organiser of the package holiday.
Panasz esetén először forduljon a légitársasághoz, illetve a társasutazás szervezőjéhez.
EnglishWe talk on the way to the hotel, a Holiday Inn downtown, six blocks from the courthouse.
Az egyik belvárosi Holiday Inn felé tartunk, ami hatutcányira van a bíróság épületétől.

Hasonló fordítások a(z) "to be on holiday" szóra magyarul

holiday főnév
on
on határozószó
be on the watch!