angol-magyar fordítás erre a szóra: to be off the beam

EN

"to be off the beam" magyar fordítás

EN

to be off the beam {ige} [idióma]

volume_up

Példamondatok a(z) "to be off the beam" szó használatára magyarul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért.

EnglishBut your idea that he's staying away because he doesn't approve of you ... or us ... that's way off the beam.
Nagyon melléfogsz, ha azt képzeled, azért nem igyekszik haza, mert téged kerül.
EnglishAnd unless his assessment of Annie Wilkes was totally off the beam, that meant she had something even worse in store.
Ez pedig, hacsak nem ismeri teljesen félre Annie Wilkest, annyit jelent, hogy még ennél is rosszabbat tartogat számára.