angol-magyar fordítás erre a szóra: to be nuts about

EN

"to be nuts about" magyar fordítás

EN

to be nuts about {ige}

volume_up
1. köznyelvi
to be nuts about (és: to be gone on sb)

Példamondatok a(z) "to be nuts about" szó használatára magyarul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért.

EnglishThey tell me he was kind of nuts about her, and you know how guys can go.
Állítólag teljesen bele volt habarodva, s tudja, egy pasas ilyenkor mire képes.
EnglishI'm not nuts about the Gilette woman, hut I can get along with her.
Adrienne Gilette-ért én se vagyok oda, de őt azért még elviselném.
English..that you're not nuts about this girl?
Azt akarod itt mondani, hogy nem őrülsz meg ezért a lányért?
EnglishHe's nuts about you.
EnglishNow, forgive me, it might seem obvious, but he's a Runyonesque... bookmaker-type, uh, is tough, but softhearted with his wife who he's nuts about?
Nos, már megbocsásson, ha egy triviális dolgot kérdezek, de ő nem egy...bukméker-szerű figura, aki... dörzsölt ugyan, de szereti a feleségéért, aki megőrül érte?
EnglishWell, I was saying I looked her up when I moved here, and she told me she had this job with Wynant and he was nuts about her and she was sitting pretty.
Na, ott tartottam, hogy fölkerestem Nancyt, amikor én is idejöttem, és ő elmesélte, hogy Wynantnál dolgozik, és az öreg fülig beleesett, így hát biztosan ül a nyeregben.

Hasonló fordítások a(z) "to be nuts about" szóra magyarul

about határozószó
about prepozíció