angol-magyar fordítás erre a szóra: to be in jug

EN

"to be in jug" magyar fordítás

volume_up
to be in jug {i.} [idióma]
EN

to be in jug {ige} [idióma]

volume_up

Példamondatok a(z) "to be in jug" szó használatára magyarul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért.

EnglishHe'd paid his brother, who never touched cocaine, to piss in a sterile jug for him.
Fizetett a bátyjának, aki sohasem szedett kokaint, hogy vizeljen egy steril üvegbe.
EnglishA helm banged down on the board and a long arm swept out to reach the jug of wine.
Egy sisak vágódott az asztalra, és egy hosszú kar nyúlt ki a boroskancsóért.
EnglishThe boy pushed a newspaper-wrapped gallon jug at me and said: Ten bucks.
A boy egy újságpapírba csavart üveget dugott oda nekem és azt mondta: tíz ruppó".
EnglishYou brought me a half a jug of rotgut, mainly lye and red pepper, Boon said.
Fél gallon bundapálinkát hoztál, tiszta lúg meg pirospaprika felelte Boon.
EnglishHe took the jug from Lucy's hand, opened the library door and went in.
- Kivette Lucy kezéből a kancsót, kinyitotta a könyvtárszoba ajtaját, és bement.
EnglishFrom Bryss left the First Eunuch strode forward, a wine jug and two goblets in his hands.
Brys baljáról előtűnt az Első Eunuch, egy boroskancsóval és két kupával a kezében.
EnglishHe watched the Letherü pour wine from the jug into the goblet the king had used earlier.
Nézte, ahogy a lether bort tölt a kehelybe, amit korábban a király használt.
EnglishA mattress on the floor; an upturned porcelain cup; beside it, a water jug.
Matrac a földön, egy felfordított porceláncsé-sze, mellette vizeskancsó.
English'He was unbearable,' Chamlis said, pouring some mulled wine from a pot-bellied jug.
Elviselhetetlen volt mondta Chamlis, és egy széles hasú csőrös edényből forralt bort töltött.
EnglishFirst he half filled the kettle with water from the jug and set it on the oil stove.
Először félig töltötte a kannát vízzel, és ráállította a főzőlapra.
EnglishOn her own initiative, Lucy mixed cocktails in a jug with ice and took them towards the library.
Lucy elhatározta, hogy koktélt kever, és jéggel együtt be is vitte a könyvtárszobába.
EnglishHe moved to the end of the veranda to refill the heavy, porous clay water-jug from the filter.
A veranda végére ment, hogy a nehéz cserépkorsót megtöltse a vízszűrőből.
EnglishPinocchio gave the jug another look and said neither yes nor no.
Pinokkió megint végigmérte a korsót; megint nem mondott se igent, se nemet.
EnglishHe picked up the jug of slop and poured a full, egregious glass of it.
Fogta a kancsót, és színig töltött egy derekas poharat a latyakkal.
EnglishHe raised his jug to his lips, closed his eyes and breathed deeply.
A szájához emelte az üveget, behunyta a szemét, és mély levegőt vett.
EnglishBrought me kippers instead of herrings this morning, and forgot the milk jug.
Ma reggel is, hering helyett sült halat hozott a reggelimhez, a tej meg valahogy lemaradt a tálcáról.
EnglishA comfortable tray with a big pot-bellied teapot, creamy-looking milk, a silver hot water jug.
A széles tálcán nagy hasú teáskanna, sűrű, szinte tejszínszerű tej, és forróvizes ezüstkancsó állt.
EnglishLittle by little, with fresh applications of water from the jug, she scooped out a low trough under the door.
Apránként, még több víz hozzáadásával, sikerült egy hosszú árkot ásni az ajtó alatt.
EnglishAs she replaced the jug on the table, the table tilted slightly and some of the water went on the floor.
Miközben a kancsót az asztalra tette, egy kis víz kiloccsant a földre.
EnglishZa restoppered the jug and shoved it into a fold in his robe.
Za bedugaszolta az üvegcsét, és a köpenye egyik zsebébe rejtette.

Hasonló fordítások a(z) "to be in jug" szóra magyarul

jug főnév
in prepozíció