angol-magyar fordítás erre a szóra: to be deposited

EN

"to be deposited" magyar fordítás

EN

to be deposited {ige}

volume_up
to be deposited

Példamondatok a(z) "to be deposited" szó használatára magyarul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért.

EnglishHe rose from the bed and deposited the trash in the waste basket beside the desk.
Felállt az ágyról, az íróasztal melletti papírkosárba pottyantotta a gombócot.
EnglishMonk had himself deposited under the marquee, paid off the cab, and entered the lobby.
Monk a főbejáratnál szállt ki a taxiból, kifizette, és bement az előcsarnokba.
EnglishShe deposited her knitting bag on the garden table and trotted towards her own bungalow.
Letette kézimunkatáskáját a kerti asztalra, és elporoszkált a bungalója felé.
EnglishA letter deposited with a lawyer, to be opened in the event of your death.
Vagy ügyvédnél letétbe helyezett s az ön halála esetén felbontandó levél?
EnglishAnd these tin particles were deposited on the tape heads and were crashing the tape heads.
És ezek a cink-részecskék lerakódtak a szalagolvasó fejekre és megsértették a fejeket.
EnglishWe brought the bank draft with us and deposited it at the Athenan Bank here in the capital.
Magunkkal hoztuk a váltót, és letétbe helyeztük az Athénai Bankban, itt a fővárosban.
English20,000,000 deposited, Omani Bank, Zurich, upon proof of Queen's death.
BINGÓ 20 millió letétbe helyezve az Omani Bankban, Zürichben, a királynő halála esetén.
EnglishSomeone would have picked it up and deposited it in a nearby receptacle.
Valaki biztosan felvette volna, hogy bedobja a közeli szemétgyűjtőbe.
EnglishThey had got underneath the stainless steel of the child's skull-cap and deposited their eggs there.
Bemásztak a rozsdamentes acélból készült koponyatet alá, és lerakták a petéiket.
EnglishThe bulk of the cash was missing, though he could have deposited it in a bank in Bermuda.
A pénz nagy része hiányzott, feltehetően betette egy bermudai bankba.
EnglishOnce hed deposited him outside the gallery door, he returned to await Carrions next instruction.
Amint lerakta a galéria bejárata előtt, visszatért Kremátorhoz további utasításokért.
EnglishMonk entered, deposited the fruit, turned, and closed the door.
Monk belépett, egy kis asztalra tette a tálat, aztán megfordult, és bezárta az ajtót.
EnglishNo, I told them it would be deposited in a numbered Swiss account.
- Nem, azt mondtam nekik, hogy egy számozott svájci bankszámlán kapják.
EnglishSwiftly, Merrick deposited her dying victim in the same overgrown patch of earth.
Merrick ugyancsak elrejtette haldokló áldozatát a gazban.
EnglishThe puppeteer said, We have deposited the residue of your pay with the Bank of We Made It.
A fizetése maradékát letétbe helyeztük a Kezünk Munkája bankjánál.
EnglishAnd this material that's deposited either starts as a liquid form or a material powder form.
A felhordott anyag eredetileg folyadék vagy por formájában létezik.
EnglishThe actual manuscript of Misery's Return had been safely deposited under the bed, and there it still was.
A Tortúra visszatér igazi kéziratát az ágy alá rejtette, és az ott volt most is.
English- $300,000 was deposited in her bank account over the last four months.
- 300 ezer dollárt utaltak a számlájára az utóbbi négy hónapban.
EnglishThe instruments of ratification of the UK are deposited in Rome.
Az Egyesült Királyság megerősítő okiratait letétbe helyezték Rómában.
EnglishAlso the money deposited for Rowan in banks abroad has now disappeared.
Továbbá, a pénznek, amit külföldi bankokba utaltattunk át Rowan számlájára, mostanra nyoma veszett.

Hasonló fordítások a(z) "to be deposited" szóra magyarul

be quick!
be careful!
be a good boy!
be done!
be good!
be on the watch!
Hungarian
be quiet!
be alert!
be good enough to
be off!
Hungarian
be prepared!
Hungarian
be brave!
Hungarian
be gone!
be of good cheer!
Hungarian
be of good comfort!
Hungarian