angol-magyar fordítás erre a szóra: to be cooked

EN

"to be cooked" magyar fordítás

EN

to be cooked {ige}

volume_up
1. köznyelvi
to be cooked
to be cooked
to be cooked

Példamondatok a(z) "to be cooked" szó használatára magyarul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért.

EnglishIt had to be bogus, an exercise cooked up by some know-nothing staffer in Manila.
Nyilván kamu, valami tökéletlen manilai vezérkari tiszt által kiagyalt hadgyakorlat.
EnglishOn the griddle-flat horizon, a sun like a bloody yolk cooked toward a darker hue.
A horizont szélén a nap, akár egy forró zsírba ütött záptojás, egyre sötétebbre vörösödött.
EnglishShe cooked a huge, delicious steak and turned the heating up a little.
Sütött egy nagy szelet ínycsiklandozó steaket, majd kissé feltekerte a fűtést.
EnglishNearly all the lodgers cooked their own squalid meals in their bedrooms.
Szinte minden lakó maga készítette el nyomorúságos ételét a hálószobájában.
EnglishAnd her mama before her cooked shrimp, and her mama before her mama cooked shrimp, too.
És előtte a mamája mamája is rákot főzött, és az ő mamája is rákot főzött.
EnglishHe wrote and took care of Duncan; he cooked and wrote and took care of Duncan some more.
Etette-pelenkázta Duncant, és írt, főzött és írt, aztán tovább etetett és pelenkázott.
EnglishShe had just cooked an English breakfast for him and wanted him to come to the table.
Ma reggel angol reggelit csinált, és egyfolytában unszolta, hogy üljön vele az asztalhoz.
EnglishAunt Viv sang in the kitchen as she cooked for him meals he didn't want to eat.
Viv néni dalolgatott a konyhában, miközben neki főzött ételeket, amelyeket ő nem akart megenni.
EnglishI abstained since I do not vote for unclear, 'cooked-up' initiatives.
Tartózkodtam, ugyanis nem szeretnék zavaros és "légből kapott” jelentésekről szavazni.
EnglishThen I say: It was cooked by a woman, and perhaps it is bad for your caste.
Erre én azt mondom: asszony főzte és meglehet, hogy az ilyen kasztbelinek, mint maga, nem ízlik.
EnglishGran carried them into the kitchen, where they got cooked and packed away in quart jars.
A tiszta zöldséget a nagyi bevitte a konyhába, megfőzte, és eltette literes befőttesüvegekbe.
EnglishGran listened to the news on the radio while my mother cooked.
A nagyi a híreket hallgatta a rádión, anyám pedig a főzéssel volt elfoglalva.
EnglishWould that be something better when cooked, or something that has to be cooked?
Valamit, ami jobb főve, vagy valamit, amit muszáj megfőzni?
EnglishAt the inn Melancthe dined modestly upon a chicken wing and a turnip cooked with honey and butter.
A fogadóban Melancthe csirke szárnyat és vajban sült fehérrépát vacsorázott.
EnglishThe tents were raised, a meal cooked, then the watches were set.
Felverték a sátrakat, megfőzték a vacsorát, majd beosztották az őrséget.
EnglishWhen she cooked, it had been chicken this or chicken that.
Amikor Abby főzött, mindig csirke ilyen módra vagy olyan módra volt a vacsora.
EnglishShe did the house, prepared vegetables, assembled, cooked and served breakfast.
Kitakarította a házat, megtisztította a zöldséget, összeállította, megfőzte és felszolgálta a reggelit.
EnglishRabo jumped back in time to avoid the explosion as the ammunition cooked off.
Rabo épp idejében ugrott hátra, hogy elkerülje a felrobbanó lőszerek által szanaszét szórt repeszeket.
EnglishI cooked yams, rice, and baked oysters in cheese, and broiled chicken with butter and tarragon.
- Csináltam jamgyökeret, rizsát, sült osztrigát sajttal, grillcsirkét vajjal és tárkonnyal.
EnglishSpecial steak - or turkey cooked very nice with rice and raisins and herbs - or little baby chickens.
Különleges sültet, vagy sült pulykát rizzsel és mazsolával, vagy pedig csirkét óhajt?

Hasonló fordítások a(z) "to be cooked" szóra magyarul

cooked melléknév
be quick!
be careful!
be a good boy!
be done!
be good!
be on the watch!
Hungarian
be quiet!
be alert!
be good enough to
be off!
Hungarian
be prepared!
Hungarian
be brave!
Hungarian
be gone!