angol-magyar fordítás erre a szóra: to be a quack

EN

"to be a quack" magyar fordítás

EN

to be a quack {ige}

volume_up
A cook in Rome named Poggi; a quack in Shanghai named Orel; and this man, Forrest.
Egy Poggi nevű szakács Rómában; egy Orel nevezetű kuruzsló Sanghajban, és ez a Forrest nevű ember.
A kuruzsló az íróasztala mögött várta őket.
With the fall of the sunlight upon his still triumphant face he returned to the humble Dacca quack.
Amint a napfény csendes, diadalmas arcába világított, ismét az alázatos, dakkai kuruzsló lett belőle.

Példamondatok a(z) "to be a quack" szó használatára magyarul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért.

EnglishQuack is for ducks and ... and prayer-wheels from the ads in the back of Inside View.
Kuruzslás, amit imakerékről meg effélékről olvashatsz hirdetésekben.
EnglishMilton Jiffy, Drummond's quack.
Drummond embere, dr. Milton Jiffy, a védelem asztala mögötti első sorban ül egymagában.
EnglishA cook in Rome named Poggi; a quack in Shanghai named Orel; and this man, Forrest.
Egy Poggi nevű szakács Rómában; egy Orel nevezetű kuruzsló Sanghajban, és ez a Forrest nevű ember.
EnglishWith the fall of the sunlight upon his still triumphant face he returned to the humble Dacca quack.
Amint a napfény csendes, diadalmas arcába világított, ismét az alázatos, dakkai kuruzsló lett belőle.
EnglishEven if the doctor up in Frisco isn't a quack, and he probably is, the operation's bound to fail.
- Hull általában csukva tartotta az ajtót, mert nem akarta, hogy a macskák bemenjenek, de nem zárta be.
EnglishHe picked the quack up and strapped him into the electric chair.
Felkapta a kuruzslót, és belevágta a villanyszékbe.
EnglishThe quack opened his eyes, stirred, discovered where he was, and started in anger and perplexity.
A kuruzsló kinyitotta a szemét, megmozdult, észrevette, hol van, mire dühösen és elképedve tápászkodni kezdett.
EnglishE: Quack, quack, quack. SW: There we go. (Laughter) Let's get that one out of there.
EnglishAnd if Mr Bradley had turned out to be a quack practitioner, or a pseudo-astrologer, you'd still be unconvinced.
És ha Mr. Bradleyről kiderült volna, hogy kuruzsló vagy álasztrológus, maga még mindig kételkedne.
EnglishThat is how many a quack makes a fortune.
Így csinálnak a sarlatán lélekbúvárok rengeteg pénzt.
EnglishHe made an unbecoming quack of that lovely name.
EnglishThe quack waited for them behind his desk.
A kuruzsló az íróasztala mögött várta őket.
English'Quack' isn't the word I'd have used.
EnglishThis is Gus Tate, a quack-one.
EnglishYou know he's a quack.
EnglishYou fucking quack!
EnglishIt's true that Mr Meredith Blake was given to recommending quack nostrums of his own concocting, but I don't see Mr Crale trying any of them.
Igaz, hogy Mr. Meredith Blake mindig hajlamos volt maga kotyvasztotta csodaszereket ajánlani, de nem hinném, hogy Mr. Crale valaha is kipróbálta volna bármelyiket.
Englishcried Vautrin, with a comical imitation of the volubility of a quack at a fair.
Még jobb fejgörcs, felfúvódás, továbbá a nyeldeklő, a szem és a fül betegségei ellen! - kiabált Vautrin a csepűrágók komikusan pergő beszédével és hangsúlyával.

Hasonló fordítások a(z) "to be a quack" szóra magyarul

a névelő
quack főnév
be a good boy!