angol-magyar fordítás erre a szóra: baroque

EN

"baroque" magyar fordítás

HU
EN

baroque {főnév}

volume_up
And then you get these extraordinary baroque decorations all over the place.
És azután kapod ezeket a rendkívülien barokk díszítéseket mindenütt.
The hours Dora and I have spent looking at the ceilings of Baroque churches in Germany alone!
Csak Németországban hány és hány órán át bámultuk a barokk templomok mennyezetét!
Bratislava, the coronation place for the kings of Hungary in the past, has a rich heritage of medieval and baroque architecture.
Pozsony, a magyar királyok egykori koronázási székhelye, gazdag középkori és barokk építészeti hagyományokkal büszkélkedhet.

Példamondatok a(z) "baroque" szó használatára magyarul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért.

EnglishThe hours Dora and I have spent looking at the ceilings of Baroque churches in Germany alone!
Csak Németországban hány és hány órán át bámultuk a barokk templomok mennyezetét!
EnglishAnd then you get these extraordinary baroque decorations all over the place.
És azután kapod ezeket a rendkívülien barokk díszítéseket mindenütt.
EnglishOne reviewer admitted that Garp was a serious writer whose tendencies toward baroque exaggeration have run amuck.
Egyik kritikusa meghagyta Garpnak, hogy nem akármilyen író, regénye azonban "barokkos túlzások ámokfutása"".
EnglishThe military mind, the thief had discovered, was capable of inventions more baroque than a poet's, and more lethal.
A tolvaj arra a felismerésre jutott, hogy a katonák képzelőereje sokkal burjánzóbb, mint a költőké és sokkal morbidabb is.
EnglishHis gestures were positively baroque.
EnglishTo die with style, live in the Baroque.
EnglishBratislava, the coronation place for the kings of Hungary in the past, has a rich heritage of medieval and baroque architecture.
Pozsony, a magyar királyok egykori koronázási székhelye, gazdag középkori és barokk építészeti hagyományokkal büszkélkedhet.
EnglishThese really are a people who live and breathe the realm of the sacred, a baroque religiosity that is simply awesome.
Ez tényleg egy olyan nép, akik a szentség birodalmában élnek és lélegeznek, egy olyan barokk vallásosságban, ami egyszerűen csodálatos.
EnglishIn a glow of late-Baroque gold, I saw angels with Etruscan faces, Romanesque griffins, and Oriental sirens peeping out from the capitals.
Későbarokk aranyderengésben etruszk arcú angyalok, római griffek és napkeleti szirének kandikáltak le rám az oszlopfőkről.
EnglishStarved of sustenance, and whipped up by vodka, his thoughts ran riot, devouring themselves and shitting each other out, barbaric and baroque by turns.
Hiányt szenvedve a létfenntartó elemekben, vodkától felkorbácsolt gondolatai vadul kergetőztek, felfalták és kiszarták egymást, barbár, mégis barokkosan cifra táncot járva.

Szinonimák (angolul) a(z) baroque szóra:

baroque