angol-magyar fordítás erre a szóra: barbecue

EN

"barbecue" magyar fordítás

EN

barbecue {főnév}

volume_up
barbecue (és: grill, BBQ)
You were also Scheherazade to yourself, he thought, and looked at the barbecue pot.
Önmagadnak is Seherezádéja lettél, gondolta, és nézte a kerti grillsütő serpenyőjét.
Ez a kerti grillsütő serpenyője.
Barbecues, shopping carts; maybe tomorrow a parking meter or a nuclear warhead.
Grillsütő vagy bevásárlókocsi; holnap talán majd egy parkolóóra vagy egy nukleáris robbanófej lesz soron.

Példamondatok a(z) "barbecue" szó használatára magyarul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért.

EnglishYou were also Scheherazade to yourself, he thought, and looked at the barbecue pot.
Önmagadnak is Seherezádéja lettél, gondolta, és nézte a kerti grillsütő serpenyőjét.
Englishshe carefully poured the bucket of water into the barbecue pot.
Újabb "Atyaisten!"-t kiáltva, óvatosan az üstbe öntötte a vödör egész tartalmát.
EnglishThe smell of barbecue mixed with the summer air and hung like a fog close to the pavement.
A flekken szaga a nyári levegővel keveredve szinte ködöt képezett a járda felett.
EnglishIt was just too surreal, like the night when she had rolled the barbecue pot in here.
A jelenet olyan valóságon túli volt, mint az az éjszaka, mikor a nő begurította a grillsütőt.
EnglishI spotted him in a white barbecue stand tickling wienies with a long fork.
Kikerestem tekintetemmel a virsliárust: fehér pecsenyesütő bódéban igazgatta a virsliket hosszú villával.
EnglishIt's Saturday night in the suburbs, and the smell of charcoal and barbecue permeates the sweltering air.
Szombat este van a külvárosban, a faszén meg a fűszer illata áthatja a fullasztó levegőt.
EnglishIt was like having your heart poked with the tines of a barbecue fork.
Úgy érezte, mintha a szívét szurkálnák grillező villával.
EnglishAt the chief's barbecue, I'd seen no bodachs around Bern Eckles.
A rendőrfőnök partiján nem láttam bodachokat Bern Eckles körül.
EnglishNear the little scrape of beach, Carla Jones was tending a barbecue.
A közeli kis öböl partján Carla Jones készítette a sültet.
EnglishLike for the hamburger, we just cut the damn barbecue.
A hamburger esetében például csak az átkozott barbecue-t vágtuk ketté.
EnglishI don't know what would make me invite him over for barbecue.
Nem tudom mi késztetett arra hogy áthívjam a grillparty-ra.
EnglishWe're going over to his house on Saturday for a barbecue.
Hivatalosak vagyunk hozzá szombaton egy kerti grill-partyra.
EnglishHe looked at the barbecue pot with heavy-lidded eyes.
Nehezülő szemhéja alól rásandított a kerti grill serpenyőjére.
EnglishYou can count the number of restaurants in the county on one hand -- Bunn's Barbecue being my absolute favorite.
Egy kézen meg lehet számolni a vendéglőket a megyében -- a Bunn's Barbecue az abszolút kedvencem.
EnglishThe Cambers were at their family reunion and they would pull in later, around ten, happy and full of barbecue.
Camberék családi ünnepségen voltak, és később, tíz óra tájban, majd befutnak, jókedvűen és jóllakottan.
EnglishSo Carl invites me over to his house for a barbecue.
Szóval Carl meghívott engem a házukba egy grillsütésre.
EnglishYou can barbecue it, boil it, broil it, bake it, saute it.
Lehet grillezni, megfőzni megsütni, párolni.
EnglishThere was half a bag of barbecue potato chips on the seat.
Fél csomag krumpliszirom hevert az ülésen.
EnglishHe moved aside the dish detergent and the floor-bucket, and there it was, the yellow can of Sparx barbecue lighter fluid.
Félretolta a mosogatószert meg a felmosóvödröt, és ott volt egy sárga flakonban a Sparx gyújtófolyadék.
EnglishThermostabilized beef with barbecue sauce, rehydratable cauliflower with cheese, irradiated green beans with mushrooms.
- Hőstabilizált marhahús mártással, dehidratált karfiol reszelt sajttal, végül sugárzott zöldbab gombával.

Szinonimák (angolul) a(z) barbecue szóra:

barbecue