angol-magyar fordítás erre a szóra: bank transfer

EN

"bank transfer" magyar fordítás

EN

bank transfer {főnév}

volume_up
1. pénzügy
bank transfer

Példamondatok a(z) "bank transfer" szó használatára magyarul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért.

EnglishFor these reasons, we have chosen not to vote for the agreement with the US on the transfer of bank data.
Ezekből az okokból kifolyólag úgy döntöttünk, hogy a banki adatok Amerikai Egyesült Államoknak történő átadásáról szóló megállapodás ellen szavazunk.
EnglishHas my bank transfer come through?
EnglishEven though a certain amount of progress has been made in the negotiations, the fundamental problem of the bulk transfer of bank data still remains.
Noha sok előrelépés történt az egyeztetések során, az adatok tömeges továbbításának alapproblémája megmaradt.
EnglishGermany's banks will not meet new international rules for bank capital, so transfer to German banks should also be the issue on your lips.
A német bankok nem fognak megfelelni az új banki tőkekövetelményeknek, tehát a német bankokba irányuló transzferekről is beszélniük kellene.
EnglishBank records, wire-transfer records, corporate charters, corporate loan documents, internal memos, correspondence between all sorts of people.
Bankszámlák, pénzátutalási bizonylatok, cégbejegyzések, hitelszerződések, belső használatú feljegyzések és levélváltások különböző emberek között.
EnglishWe accept your terms of payment and confirm that the payment will be made by irrevocable letter of credit / international money order (IMO) / bank transfer.
Elfogadjuk a fizetési feltételeiket és megerősítjük, hogy a fizetés a visszavonhatatlan hitel-levélen/nemzetközi utaláson/banki utaláson keresztül fog történni.
EnglishFor an amount less than 50 000 euros, an international bank transfer in euros within the EU will not cost you more than a transfer between two bank accounts in the same country.
IGEN   – Ha Ön nem eurót , hanem más valutát vesz ki az automatából, a tranzakciót lebonyolító bankok díjat számíthatnak fel Önnek a műveletért.