angol-magyar fordítás erre a szóra: Bank of England

EN

"Bank of England" magyar fordítás

EN

Bank of England {főnév}

volume_up
1. pénzügy

Példamondatok a(z) "Bank of England" szó használatára magyarul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért.

EnglishAnyway, 'ow was I ter know we was sitting on the blessed Bank of England?'
Különben is, honnan tudhattam volna, hogy az átkozott Angol Bankon ülünk?
EnglishBloody clever, the head of the Bank of England observed to his (icr- man counterpart.
Veszettül okos jegyezte meg a Bank of England feje német kollégájának.
EnglishIn the UK the Bank of England cannot get it right for all our regions.
Az Egyesült Királyságban a Bank of England még az ország minden régiójára sem tud egyszerre tekintettel lenni.
EnglishIt would have been easier, he said, to rob the Bank of England.
Könnyebb lett volna kirabolni az angol állami bankot!
EnglishYou'd fink it was the Bank of England we was guarding.
Az ember azt gondolná, hogy az Angol Bankot őrizzük.
EnglishESMA has appointed Mrs Ross, a German former economist at the Bank of England, as its first Executive Director.
Az EÉPH Ross asszonyt, a Bank of England korábbi német közgazdászát nevezte ki első ügyvezető igazgatójává.
EnglishIs the EUR 36.3 billion injected into the market by the ECB and Bank of England enough to make the danger disappear?
Vajon elegendő-e az EKB és a Bank of England által a piacba injektált 36,3 milliárd euró ahhoz, hogy ez a veszély eltűnjön?
EnglishMervyn King of the Bank of England put it succinctly when he said: 'The need to act in the collective interest has yet to emerge'.
Ahogy Mervyn King a Bank of England-től oly találóan fogalmazott: "Még nem merült fel az igény a közös érdekből történő cselekvésre”.
EnglishShe could not deny one word, but said she had been told in London that I had a very great fortune, and that it lay in the Bank of England.
Egy szavamat se tudta tagadni, csak azt felelte, hogy neki Londonban azt mondták, nagy vagyonom van, amelyik az Angol Bankban fekszik.
EnglishFurthermore, our institutions have cooperated with the US Federal Reserve, the Bank of England, the Japanese Central Bank and others.
Továbbá intézményeink együttműködtek a Federal Reserve-vel, vagyis az USA jegybankjával, a Bank of Englanddel, a Japán Központi Bankkal és másokkal.
EnglishLast night, Mr Mervyn King, Governor of the Bank of England, indicated that UK lending to the banks was close to GBP 1 trillion.
Tegnap este Mervyn King, a Bank of England elnöke közölte, hogy az Egyesült Királyság által a bankoknak nyújtott kölcsön majdnem elérte az 1 trillió font sterlinget.
English. - The Governor of the Bank of England (Mervyn King) has stated, and I believe correctly, 'Banks are international in life but national in death...'.
írásban. - A Bank of England elnöke (Mervyn King) azt mondta, szerintem helyesen, hogy "A bankok ugyan nemzetközi jelleggel működnek, de megszűnésük terheit országok viselik...”.
EnglishEven Mervyn King, the Governor of the Bank of England, this weekend said that if we do not have a fundamental reform of the financial services sector, we are heading for another banking crisis.
Még Mervyn King, a Bank of England igazgatója is azt mondta a hétvégén, hogy ha nem reformáljuk meg gyökeresen a pénzügyi szolgáltató szektort, újabb banki válság elé nézünk.
EnglishIt is an incredibly effective bank even though it is an incredibly young bank in comparison with the Bank of England, the Federal Reserve, the Bank of Japan or any other central bank.
Hihetetlenül hatékony egy bank, még akkor is, ha hihetetlenül fiatal bank a Bank of Englandhoz, az amerikai Szövetségi Bankhoz, a Bank of Japanhoz vagy bármely más központi bankhoz képest.