Példamondatok a(z) "to ball up" szó használatára magyarul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért.

EnglishHe picked up the ball of paper and tossed it casually from one hand to the other.
Fölvette a papírgombócot, és könnyedén dobálni kezdte egyik kezéből a másikba.
EnglishHe ignored the safety man's advice to down the ball and went up the middle like a shot.
Ugyanaz a játékos kapta el a labdát, ezúttal három yard mélyen a hátsó zónában.
EnglishHe scooped the twittering bat ball up in his racket and ladled it into Fivetide's.
Felkanalazta a csivitel bregeret az ütjével, és átlapátolta Háromáréba.
EnglishWe were playing in Dallas, when that snake in the grassEight Ball, everyone called himcame up on my blind side...
- Roberta a nyelvébe harapott s ránézett a csöndes Duncanra, majd fordított a szón.
EnglishBut theres no light There should be a cup and ball up there.
De nincs fény Kellene fent lennie egy pohárnak és egy golyónak.
EnglishThen he suddenly picked up the ball again, hit it a mighty bloop, and went scrambling around the bases.
Majd hirtelen felkapta a labdát, óriásit ütött bele, aztán futva megindult az alappontok körül.
English...to straighten out this puked-up fur ball of a mess.
...hogy rendbehozzam ezt a megbaszot istenverte helyzetet.
EnglishPictures of yesterday's ball rose up in his memory, in strange contrast to the deathbed before him.
Emlékképek merültek fel benne a bálról, amelyen részt vett, s különös ellentétben voltak ennek a halálos ágynak a látványával!
EnglishJust pick up that ball!
EnglishTaquito, pick up that ball.
EnglishGet the ball up the park!
EnglishShe had a face like a rolled-up ball of cobwebs, from which her hair, which could also have been spiders' work, fell in wispy abundance.
Az asszonyság arca olyan volt, akár egy pókhálókból összegyúrt, eleven gombolyag, a haja a tincseit is mintha pókhálókból fonták volna össze kuszán és makrancosan hulltak alá.

Hasonló fordítások a(z) "to ball up" szóra magyarul

ball főnév
up prepozíció
to pull up ige
Hungarian