angol-magyar fordítás erre a szóra: bad-tempered

EN

"bad-tempered" magyar fordítás

EN

bad-tempered {melléknév}

volume_up

Példamondatok a(z) "bad-tempered" szó használatára magyarul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért.

English'Yer people are a real bad-tempered sort, if y' don't mind my sayin' so, friend.'
Ha nem haragszik, nagyuram, a maga fajtája meglehetősen ádáz természetű népség.
EnglishYou can see when a child's greedy, or bad tempered, or got a streak of the bully in him.
Az ember észreveszi, ha egy gyerek mohó, rosszkedvű vagy van benne egy adag erőszakosság.
EnglishThe lips, in spite of a generous application of lipstick were thin and bad-tempered.
Bár vastagon rúzsozta a száját, az ajka szigorúan keskeny volt.
EnglishThe other woman looks sore-footed and bad-tempered, he reported.
- Úgy látom, a másik nő mezítlábas, és házsártos lehet - jelentette.
EnglishJust because a bad-tempered woman works off her hatred and rage in a ten-twenty-thirty speech about--
Csak azért, mert egy gonosz némber a gyűlöletét és dühét egy rossz komédiás modorában...
EnglishGiving him a bad-tempered look, the girl went into a backroom.
A lány haragos pillantást vetett rá, majd bement a hátsó helyiségbe.
English'He is here,' said Kim, hitting a bad-tempered camel on the nose.
- Itt vagyunk - szólt Kim egy nyugtalan teve orrára koppantva.
EnglishLinda Marshall had been increasingly morose and bad-tempered.
Linda ezekben a napokban egyre mogorvább és rosszkedvűbb lett.
EnglishHe is bad-tempered as a bull in spring, and besides, you should not have to weave his clothes and mend them.
- Indulatos, mint a bika tavasszal, no meg nem neked kéne szőnöd a ruháját, sem javítanod.
EnglishShe was a high-spirited girl, rather bad-tempered in some ways, but she was very fond of her father and mother, I think.
Érzékeny gyerek volt az, néha rosszalkodott is, de a szüleit nagyon szerette.
English'Let's see how fast you can get to that grove of trees over there,' Sparhawk said to his bad-tempered mount.
Nézzük, milyen gyorsan tudjuk elérni azt a ligetet dünnyögte Sparhawk a gonosz természetű hátasnak.
English'Thy man is rather yagi [bad-tempered] than yogi [a holy man].
- A te urad inkább jagi (rosszindulatú), mint jógi.
EnglishWorried, bad-tempered and irritable in the office.
Hivatalában ideges, rosszkedvű, ingerlékeny.
EnglishShe looked neither bad tempered nor sulky.
EnglishDon't be so bad-tempered, she said.
EnglishI wasn't really bad tempered, Your Majesty.
EnglishThe bones beneath his features were prominent and somewhat asymmetrical, the result of a childhood incident with a bad-tempered horse.
Arccsontjai jellegzetesek voltak és aszimmetrikusak, egy vad lóval való szerencsétlen gyermekkori afférnak köszönhetően.
EnglishIt made everybody bad-tempered.
English'He's bad-tempered.
EnglishThe bottoms of most of the pits in the floor were studded with sharpened stakes, although several pits housed assorted reptiles - all venomous and all bad tempered.
A vermek legtöbbjének aljában kihegyezett karókat helyeztek el, bár némelyikben különféle mérgező és igencsak ingerült hüllők laktak.

Szinonimák (angolul) a(z) bad-tempered szóra:

bad-tempered

Hasonló fordítások a(z) "bad-tempered" szóra magyarul

bad melléknév
bad break főnév
bad egg főnév
bad grace főnév
bad lot főnév