EN

autopsy {főnév}

volume_up
1. általános
Of course, it was impossible to be sure without an autopsy.
Boncolás nélkül persze semmiben sem lehettem biztos.
Előbb boncolás lesz, azután törvényszéki halottszemle.
Autopsy revealed large dose of morphine had been taken a short time previously.
A boncolás kimutatta, hogy röviddel előbb hatalmas adag morfium jutott a szervezetébe.
2. átvitt értelemben

Példamondatok a(z) "autopsy" szó használatára magyarul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért.

EnglishWell, Tony said, we came here to find out if there actually had been an autopsy.
Nos - felelte Tony -, azért jöttünk, hogy megtudjuk, volt-e egyáltalán boncolás.
English'Yes, but we shan't know what make until they get the bullet out at the autopsy.'
- Igen, de csak akkor tudhatjuk, hogy milyen gyártmány volt, ha kivették a golyót.
EnglishComplete autopsy summaries are being prepared, but there were no surprises.
A teljes halottkémi összegzést most készítik, de eddig nem voltak meglepetések.
EnglishRyan, for obvious reasons, did not consent to an autopsy being performed on Gifford.
Ryan, magától értetődő okokból, nem engedélyezte, hogy Giffordot felboncolják.
EnglishAutopsy revealed large dose of morphine had been taken a short time previously.
A boncolás kimutatta, hogy röviddel előbb hatalmas adag morfium jutott a szervezetébe.
EnglishHis autopsy showed that he had cuts and scratches that pointed to ''a violent struggle''.
A boncolás szerint a testén lévő vágások és zúzódások heves dulakodásra utaltak.
EnglishJack said, The cadaver, the tissue samples, the autopsy videoall gone.
A szövetminták és a boncolásról készült videofelvétel is - erősítette meg Jack.
Englishsaid the same thing about the fluid specimen I took my autopsy of Vernon Ruckman.
Ugyanezt mondta dr. Quinton a folyadékmintáról, amit Vernon Ruckman boncolása során vettem.
EnglishThe footage is entirely fake from be inning to end, as fake as that Alien Autopsy shit.
Az a felvétel elejétől a végéig ugyanolyan humbug, mint az Idegen boncolása című szar.
EnglishIt is the result of the autopsy that Dr Graham comes to announce this morning.
- Hiszen azért jött dr. Graham, hogy közölje a boncolás eredményét.
EnglishEven if the plague put him in some kind of extreme coma, I'd already performed an autopsy.
Még ha valami elképzelhetetlenül mély kómában lett volna is, boncolást végeztem rajta.
EnglishThe autopsy report had both bullets going through the frontal lobe.
A hallottkém jelentése szerint mindkét esetben az elülső agylebenyt lőtte át.
EnglishWe know from the superficial autopsy results that this individual was the cause of them.
A boncolási eredmények bizonyítják, hogy a vetélést ez az egyed okozta.
EnglishTo Proctor, Jilly said, 'An autopsy would prove the poor son of a bitch wasn't you.'
A boncolásnál ki fog derülni, hogy az a szerencsétlen nem maga volt - mondta Jilly Proctornak.
EnglishHe had a fake Bureau I.D.... and was trying to get the Leeds family autopsy photos.
Hamis rendőrigazolvánnyal próbálta... megszerezni a Leeds család boncolásáról készült fényképeket.
EnglishThey found Jack Rogers where he said he'd bein Autopsy Room Number 2.
Az acélasztalon Bobby Allwine szakszerűen összefércelt teste feküdt.
EnglishIt wasn't a complete autopsy in the sense you probably mean.
- Azazhogy nem, nem volt teljes boncolás abban az értelemre, amire gondolnak.
EnglishShe used to think the doctors who fainted at an autopsy were fools, really.
Bárgyúnak tartotta az orvosokat, akik elájultak a boncolásnál.
EnglishI'm positive an autopsy is going to show ruptured organs, damaged kidneys.'
Biztos vagyok benne, hogy a boncolásnál szétzúzódott belső szerveket, szétlapított veséket találunk.
EnglishWe should've had the prelim autopsy on that floater hours ago, she complained.
Már órákkal ezelőtt meg kellett volna kapnunk a boncolási jegyzőkönyv előzetesét - panaszkodott Carson.

Szinonimák (angolul) a(z) autopsy szóra:

autopsy