angol-magyar fordítás erre a szóra: autobiographical

EN

"autobiographical" magyar fordítás

EN

autobiographical {melléknév}

volume_up
autobiographical (és: autobiographic)
Cetaceans and primates have also an autobiographical self to a certain degree.
A cetfélék és a főemlősök rendelkeznek bizonyos fokú önéletrajzi tudattal.
It's the autobiographical self which some species have, I think.
Az önéletrajzi éntudat az, ami szerintem csak néhány fajnak van.
- Nem írok önéletrajzi regényt.

Példamondatok a(z) "autobiographical" szó használatára magyarul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért.

EnglishCetaceans and primates have also an autobiographical self to a certain degree.
A cetfélék és a főemlősök rendelkeznek bizonyos fokú önéletrajzi tudattal.
EnglishAnd everybody's dogs at home have an autobiographical self to a certain degree.
És a kutyáinknak otthon szintén van bizonyos fokú öntudata.
EnglishNow there are three levels of self to consider -- the proto, the core and the autobiographical.
Nos, az énnek 3 szintje van, amit figyelembe kell venni -- a proto-, az alap-, és az önéletrajzi.
EnglishIt's the autobiographical self which some species have, I think.
Az önéletrajzi éntudat az, ami szerintem csak néhány fajnak van.
EnglishAnd you're always telling me, Helen said, that autobiographical fiction is the worst kind.
- És még te magyarázod, hogy a regényeknek is legroszszsszabb fajtája az önéletrajzi! - sopánkodott Helen.
EnglishAnd the autobiographical self has prompted extended memory, reasoning, imagination, creativity and language.
És az önéletrajzi én az, ami ösztönzi a széleskörű memóriát, a gondolkodást, a képzelőerőt, a kreativitást és a nyelvérzéket.
EnglishI do not write autobiographical fiction.
EnglishMy works also turned autobiographical.
EnglishThe autobiographical self is built on the basis of past memories and memories of the plans that we have made; it's the lived past and the anticipated future.
Az önéletrajzi tudat a múlt emlékeire, és az általunk eltervezettekre való emlékezésre alapul; amik a megélt múlt és a várható jövő.
EnglishUsually, with great patience and restraint, Garp would say that the autobiographical basisif there even was onewas the least interesting level on which to read a novel.
Garp néha nagy türelemmel magyarázta, hogy valamely regény élettörténeti alapja -a- még ha van is - legkevésbé érdekes eleme a munkának.
EnglishSo from the very beginning, fiction for me was less of an autobiographical manifestation than a transcendental journey into other lives, other possibilities.
Tehát a fikció, számomra, kezdettől fogva kevéssé szólt az önéletrajzírásról, és sokkal inkább egy transzcendentális utazás volt, mások életébe, más lehetőségek felé.

Szinonimák (angolul) a(z) autobiographical szóra:

autobiographical
autobiographic