EN

authentication {főnév}

volume_up
Always request authentication when connecting to this server
Hitelesítés kérése mindig, amikor ehhez a kiszolgálóhoz kapcsolódik
Strong authentication is not currently supported.
Az erős hitelesítés jelenleg nem támogatott.
Biztonságos hitelesítés használata

Példamondatok a(z) "authentication" szó használatára magyarul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért.

EnglishAuthentication of euro coins and handling of euro coins unfit for circulation (
Az euroérmék hitelesítése és a pénzforgalom céljára alkalmatlan euroérmék kezelése (
EnglishNo authentication required... just more rumors among an uneducated and unhappy population.
A hírforrásokat természetesen nem kell megjelölni, és a hivatalosítás is elmaradhat.
EnglishGenesis, we cannot provide strip alert support without authentication.
- Genesis, nem tudunk riadókészültséget elrendelni, csak akkor, ha azonosítja magát.
Englishstrip alert support is not authorized without proper authentication.
Elliott elgondolkodva hallgatott, nem is igen figyelt Ormackra, aki rosszkedvűen morogta.
English%S received a message with incorrect Message Authentication Code.
A következő fél egy hibás üzenet-hitelesítőkódú (MAC) üzenetet kapott: %S.
EnglishIf your proxy requires authentication, enter your username here.
Ha a proxy felhasználóazonosítást igényel, írja be ide a felhasználónevet.
EnglishHowever, it should not be relied upon as the only form of authentication.
Azonban nem szabad csak erre támaszkodni a kulcs ellenőrzésekor.
EnglishMail server does not support secure authentication or you have entered an incorrect password.
A levelezőkiszolgáló nem támogatja a biztonságos hitelesítést, vagy Ön rossz jelszót adott meg.
EnglishAuthentication successful, registering new account...
A felhasználóazonosítás sikeresen megtörtént, kezdődik az azonosító regisztrálása...
EnglishIf your proxy requires authentication, enter your password here.
Ha a proxy felhasználóazonosítást igényel, írja be ide a jelszót.
EnglishCheck this option if your SMTP server requires authentication before accepting mail.
Jelölje be, ha az SMTP-kiszolgálóhoz való csatlakozáshoz meg kell adni egy felhasználónevet és egy jelszót.
EnglishAlways request authentication when connecting to this server
Hitelesítés kérése mindig, amikor ehhez a kiszolgálóhoz kapcsolódik
EnglishAuthentication Golf Mike Zulu, over, the voice re- plied, giving the okay-code he'd been briefed to expect.
Azonosítás, Golf, Mike, Zulu, vége felelte az oké kódot megadván a hang.
EnglishThe web site %S supports authentication for the page you are viewing.
A %S webhely támogatja a titkosított átvitelt.
EnglishMail server does not support secure authentication.
A levelezőkiszolgáló nem támogatja a biztonságos hitelesítést.
EnglishNo encryption with RSA authentication and a SHA1 MAC
Kódolás nélkül RSA hitelesítéssel és SHA1 MAC-vel
EnglishNo encryption with RSA authentication and an MD5 MAC
Kódolás nélkül RSA hitelesítéssel és MD5 MAC-vel
EnglishA protocol error occurred during authentication.
Protokollhiba történt a felhasználóazonosítás közben.
EnglishPlease enter authentication information for %1
Adja meg a bejelentkezési adatokat a következőhöz: %1
EnglishGet an authentication from this Genesis, Sands said.
- Azonosíttassa ezt a Genesist - mondta Sands.

Szinonimák (angolul) a(z) authentication szóra:

authentication
authentic
authenticity