angol-magyar fordítás erre a szóra: at dead of night

EN

"at dead of night" magyar fordítás

EN

at dead of night [idióma]

volume_up
And which patient needed me most now in the dead of night?
És most melyik páciensnek van rám nagyobb szüksége az éjszaka közepén?
Perhaps it would even do some good; a call in the dead of night would establish the fact that this was serious business, and get Dr Pritchard thinking.
Talán még valami jó is van ebben: egy, az éjszaka közepén érkező hívás tán bizonyítja, hogy komoly ügyről van szó, és dr.
at dead of night

Példamondatok a(z) "at dead of night" szó használatára magyarul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért.

EnglishAnd which patient needed me most now in the dead of night?
És most melyik páciensnek van rám nagyobb szüksége az éjszaka közepén?
EnglishOf what you found in a tennis racquet in the dead of night.
Hogy milyen izgalmas dolgokat talált éjszaka egy teniszütő nyelében.
EnglishBy dead of night the tribe moved along the shore.
Mire az éjszaka beállt, a törzs már a parton haladt.
EnglishWe are now, of course, in the very dead of night.
Persze most már az éjszaka kellős közepén járunk.
EnglishIt was the dead of night in Florence, but I managed to return to the monastery, and there I locked myself in my cell.
Sötét éjszaka volt Firenzében, ám így is sikerült visszatalálnom a kolostorba, ahol bezárkóztam a cellámba.
EnglishAnd in the dead of night, she slipped away.'
Boszorkány! állapította meg a fogadós fia.
EnglishConsider yourselves dead Friday night!
Englishat dead of night
EnglishThen in the dead of night, as he lay wondering what the thing was up to, for it had been so quiet, he heard suddenly a great pounding at his door.
Majd egyszer éjnek évadján, mikor ágyán fekve tűnődött, mit forralhat a szellem, hogy oly igen nagy csöndben van, éktelen dörömbölést hallott ajtaján.
EnglishPerhaps it would even do some good; a call in the dead of night would establish the fact that this was serious business, and get Dr Pritchard thinking.
Talán még valami jó is van ebben: egy, az éjszaka közepén érkező hívás tán bizonyítja, hogy komoly ügyről van szó, és dr. Pritchard elgondolkodik.