angol-magyar fordítás erre a szóra: as matters stand

EN

"as matters stand" magyar fordítás

EN

as matters stand

volume_up

Példamondatok a(z) "as matters stand" szó használatára magyarul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért.

EnglishAs matters stand, we have merely compared recipes.
A helyzet jelenlegi állása szerint egyelőre csak recepteket hasonlítottuk össze.
EnglishYou need to know how matters stand, and they do not favor your return.
Jobb, ha tudod: egyáltalán nem örülnek a visszatérésednek.
EnglishAs matters stand now, that does not appear to be the case.
A dolgok pillanatnyi állása szerint nem erről van szó.
English'That's where matters stand.
Englishas matters stand
EnglishCertainly, the Treaty of Lisbon puts certain aspects of civil and family law on a supranational basis, but we have no Treaty of Lisbon as matters stand.
A Lisszaboni Szerződés tényleg nemzetek feletti szintre emeli a polgári és családjog bizonyos aspektusait, de jelenleg úgy áll a dolog, hogy nincs Lisszaboni Szerződésünk.
EnglishNot because our dreams will come true with this mandate, but because it is the best that can be achieved as matters stand, with a view to attaining greater democracy and greater capacity to act.
Ne mintha álmaink valóra váltását eredményezné, hanem mert a jelenlegi helyzetben ez a legjobb, amit elérhetünk a demokrácia és a cselekvőképesség növelése szempontjából.

Hasonló fordítások a(z) "as matters stand" szóra magyarul

as határozószó
as kötőszó
as főnév
as névmás
Hungarian
stand főnév
Hungarian