angol-magyar fordítás erre a szóra: arthritis

EN

"arthritis" magyar fordítás

HU

"arthritis deformans" angol fordítás

EN

arthritis {főnév}

volume_up
1. gyógyászat
And he smiled and gave me a beautifully classic description of tinther arthritis.
A férfi mosolygott, és elmondta az ízületi gyulladás klasszikus tüneteit.
Cancer may kill you, but when you look at the numbers, arthritis ruins more lives.
A rák végzetes is lehet, de ha a számokat tekintjük, az ízületi gyulladás több életet keserít meg.
Ízületi gyulladás? kérdeztem Vale-t.
Her hands, arthritis or no arthritis, closed into loose fists.
Köszvény ide, köszvény oda, már megint tördelte a kezét.
She was going to have what her Aunt Betty, who'd been afflicted with the same sort of arthritis, called a real bad spell.
Betty nénje, akit köszvény kínzott ugyancsak, mindig azt mondta, cudar idő kerekedik.
Ó, hadd találjam ki.. köszvény?
HU

arthritis deformans {főnév}

volume_up
1. gyógyászat
arthritis deformans

Példamondatok a(z) "arthritis" szó használatára magyarul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért.

EnglishAnd he smiled and gave me a beautifully classic description of tinther arthritis.
A férfi mosolygott, és elmondta az ízületi gyulladás klasszikus tüneteit.
EnglishUltrasound as a treatment for degenerative arthritis was in its infancy.
Megnyomorító ízületi bajok gyógyítása ultrahanggal, az bizony még gyerekcipőben jár.
EnglishShe was also battling some form of arthritis and her joints had begun to swell.
Megtámadta valamilyen gyulladás, és az ízületei püffedni kezdtek.
EnglishHogan got out of the van slowly, like an old man afflicted with a terrible case of arthritis.
Hogan lassan kiszállt a mikrobuszból, mint egy vénember, akit a csúza kínoz.
EnglishDeclined to be appointed Superior General due to crippling arthritis.
Súlyos ízületi gyulladása miatt elhárította a jelölést a rendfőnökségre.
EnglishCancer may kill you, but when you look at the numbers, arthritis ruins more lives.
A rák végzetes is lehet, de ha a számokat tekintjük, az ízületi gyulladás több életet keserít meg.
EnglishAssuming you live a long life, there's a 50 percent chance you'll develop arthritis.
Ha feltételezzük, hogy hosszú életet élünk, 50% az esélye annak, hogy ízületi gyulladásunk lesz.
EnglishAnybody that dont have a long white beard and arthritis is son to me.
Nekem mindenki fiam, akinek nincs hosszú, fehér szakálla és köszvénye.
EnglishThey were supposed to be easier for people who had the arthritis so terrible, like Polly did, to use.
Mert megtanácskozták, hogy a köszvénytől szenvedőknek azt könnyebb kezelniük.
EnglishNow he'll commiserate, she thought glumly, and tell me how bad his grand father's arthritis was.
Most tudom meg, hogy a kedves nagypapát is köszvény gyötörte.
EnglishI-I-- Yes, I have a little arthritis that sometimes kicks in.
Igen, van egy kis ízületi gyulladásom, amely néha fájogat.
EnglishHer hands, arthritis or no arthritis, closed into loose fists.
Köszvény ide, köszvény oda, már megint tördelte a kezét.
EnglishHe cured my mother of arthritis, announced Seth.
Az anyámnak meggyógyította az ízületi gyulladásait magyarázta Seth.
EnglishShe was going to have what her Aunt Betty, who'd been afflicted with the same sort of arthritis, called a real bad spell.
Betty nénje, akit köszvény kínzott ugyancsak, mindig azt mondta, cudar idő kerekedik.
EnglishAnd I thought as I was up, I might as well go and see that man in Harley Street about my arthritis.
És arra gondoltam, ha már egyszer úgyis itt vagyok, fölkeresem azt az embert a Harley Streeten a köszvényemmel.
EnglishAnd it's not just aging that causes arthritis.
Természetesen nem csak az öregedés okozhat ízületi gyulladást.
EnglishYou've got arthritis from jerking off too many times.
Ízületi gyulladásod van a túl sok hokizástól.
EnglishThe diagnosis was rheumatoid arthritis.
Az orvosok megállapították, hogy ízületi csúztól szenved.
EnglishOld age and arthritis have made me cautious.
Élemedett korom és meszesedésem óvatosságra késztet.
EnglishPriscilla raised an arthritis-swollen, wrinkled hand.

Szinonimák (angolul) a(z) rheumatoid arthritis szóra:

rheumatoid arthritis