angol-magyar fordítás erre a szóra: armed forces

EN

"armed forces" magyar fordítás

EN

armed forces {főnév}

volume_up
. - I condemn the Chinese armed forces' repression of Tibetan protestors.
. - Elítélem a tibeti tüntetők kínai fegyveres erők általi elnyomását.
The Polish armed forces have also been involved in the peace missions.
A lengyel fegyveres erők szintén részt vettek békefenntartó missziókban.
If the workers do not control the armed forces, the armed forces will control the workers.
Ha a munkásság nem ellenőrzi a fegyveres erőket, akkor a fegyveres erők fogják ellenőrizni a munkásságot.

Példamondatok a(z) "armed forces" szó használatára magyarul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért.

English. - I condemn the Chinese armed forces' repression of Tibetan protestors.
írásban. - Elítélem a tibeti tüntetők kínai fegyveres erők általi elnyomását.
EnglishBut NATO is threatened by the savage cuts being imposed on European armed forces.
Azonban a NATO-t is fenyegetik az európai fegyveres erőket érintő súlyos megszorítások.
English'And the Vatican is a real country, with real diplomatic status, but no armed forces .
- És a Vatikán egy igazi ország, igazi diplomatákkal, viszont fegyveres erő nélkül...
EnglishHe turned on his radio, which was tuned to the Armed Forces Network.
Fender bekapcsolta a rádiót, ami a fegyveres erők hullámhosszára volt beállítva.
EnglishSomebody, at least, who was interested in the movements of British armed forces.
Mindenesetre olyasvalaki, akit érdekelnek az angol csapatmozdulatok.
EnglishBut with an old gun, not even the best marksman in the armed forces could have hit the mark.
De régi fegyverrel még a sereg legjobb lövésze sem tudta volna eltalálni a célpontot.
EnglishIn various places the armed police forces had made attacks on Anarchist strongholds.
A rendőrség itt is, ott is fegyveres támadásokat intézett az anarchisták támaszpontjai ellen.
EnglishThe Polish armed forces have also been involved in the peace missions.
A lengyel fegyveres erők szintén részt vettek békefenntartó missziókban.
EnglishThe fact is that only 20% of our armed forces can actually fight.
Az igazság az, hogy fegyveres erőinknek csupán 20 százaléka alkalmas valódi harcra.
EnglishNonetheless, the armed forces still have significant political influence.
Mindazonáltal a fegyveres erőknek még komoly politikai befolyása van.
EnglishThis, ladies and gentlemen, is the rationale behind the existence of my armed forces.
Ez, hölgyeim és uraim, az észérv a fegyveres erők létezése mögött.
EnglishHe explained, too, why he wasn't in the armed forces, even though he was only twenty-four years old.
Azt is közölte, miért nem szolgál a fegyveres erőknél, holott még csak huszonnégy éves.
EnglishThe telegram from the Ministry of the Armed Forces had come one day at breakfast towards the end of 1959.
A hadügyminisztérium távirata 1959 vége felé érkezett; épp reggelinél ültek.
EnglishParliament and the Union are building European Armed Forces and European defence, step by step.
A Parlament és az Unió lépésről lépésre építi az Európai Fegyveres Erőket és az európai védelmet.
EnglishThe armed forces implement the state monopoly on violence.
A fegyveres erőkön keresztül érvényesül az állam erőszakmonopóliuma.
EnglishWho would take the decision to mobilise European armed forces?
Ki hozná meg a döntést az európai fegyveres erők mozgósításáról?
EnglishIf the workers do not control the armed forces, the armed forces will control the workers.
Ha a munkásság nem ellenőrzi a fegyveres erőket, akkor a fegyveres erők fogják ellenőrizni a munkásságot.
EnglishCivilian supervision of the armed forces has also been strengthened.
A fegyveres erők polgári felügyeletét is megerősítették.
EnglishCaptain Daniel Ambroziński of the Polish Armed Forces lost his life recently in Afghanistan.
A lengyel fegyveres erők parancsnoka, Daniel Ambroziński a közelmúltban életét vesztette Afganisztánban.
EnglishI appeal to India to reform the Armed Forces Special Powers Act.
Arra kérem Indiát, hogy reformálja meg a fegyveres erők különleges felhatalmazásáról szóló törvényt.

Szinonimák (angolul) a(z) armed forces szóra:

armed forces

Hasonló fordítások a(z) "armed forces" szóra magyarul

armed melléknév
Hungarian
armed to the teeth főnév
lateral forces főnév
home forces főnév
to join the forces ige
armed robbery főnév
balance of forces főnév
Hungarian
natural forces főnév
parallelogram law of forces főnév
parallelogram of forces főnév
Hungarian