angol-magyar fordítás erre a szóra: armageddon

EN

"armageddon" magyar fordítás

EN

armageddon {főnév}

volume_up

Példamondatok a(z) "armageddon" szó használatára magyarul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért.

EnglishIt sounded like a deluge, like Armageddon, another Great Flood.
Mintha az özönvíz, vagy az Armageddon, az utolsó döntő ütközet órája jött volna el.
EnglishOthers are calling it Armageddon, that final upheaval of the world foretold by the prophets of old.
Mások szerint itt a világvége, az isteni ítélet beteljesedése, melyet a próféták megjósoltak.
EnglishOh, the old beast could sleep through Armageddon, she said affectionately.
- Ó, azt a vén csirkefogót még az angyalok harsonái se ébresztenék fel - mondta az asszony kissé bosszúsan.
EnglishBehind him was the pocket armageddon he had unleashed; ahead of him he could see nothing but darkness.
Mögötte a zseb-Armageddon tombolt, amit ő szabadított el; előtte semmi sem látszott, csak a sötétség.
EnglishHe stood up, Preparing for Armageddon in his hand, and crossed through the chaos of discarded books to the front of the store.
Felállt, és a Felkészülés a világvégére társaságában átvágott a szétszórt könyveken.
EnglishIt's derived from the word Armageddon.
00:28:56.84,00:29:00.04 Az "Armageddon" szóból származik.
EnglishArmageddon was looming at the step.
EnglishArmageddon, that sort of stuff.
EnglishBy the time November gets here, the American voters will be so terrified of Armageddon they won't care how much you've spent.
Mire ránk köszönt a november, az amerikai választók már annyira rettegnek majd a világvégétől, hogy nem törődnek vele, maga mennyit költ.
EnglishHad he not had to pick up the book he might have outrun it, but by the time he had Preparing for Armageddon in his hand it was at the door.
Ha nem kellett volna felkapnia a könyvet is, elérhette volna a kijáratot, de mire ezt megtette, az a valami az ajtónál termett.
EnglishIs Armageddon drawing near?
EnglishEven the most crackpot prophets, the kind who annually predicted Armageddon, didn't know how to interpret the shaking of America's entrails.
Még a legelmebajosabb próféták, akik minden évben Világvégét jósoltak, sem tudták mire vélni az Amerika zsigereibe maró megrázkódtatást.
EnglishThe thought had bothered him far more than it seemed to bother his classmates, so he'd kept his nightmares of Armageddon to himself for fear of being laughed at.
A gondolat, úgy tűnt, sokkal inkább zaklatta őt, mint osztálytársait, ezért hát magába zárta a Világvégével kapcsolatos rémálmait, nehogy kinevessék.
EnglishI suspect that's why he encouraged confrontation with the Soviets, to begin Armageddon, with the total confidence that the United States - in his opinion, the only good - would triumph.'
Ezért akarta annyira az összetűzést a szovjetekkel, az Armageddont, mert biztos volt benne, hogy az Egyesült Államok ~ véleménye szerint az egyetlen jó erő - győzedelmeskedni fog.