angol-magyar fordítás erre a szóra: aristocracy

EN

"aristocracy" magyar fordítás

EN

aristocracy {főnév}

volume_up
aristocracy (és: peerage)
Resentment by common folk against a psychic aristocracy, for instance.
Ilyen például a köznép és a pszichikus arisztokrácia közötti ellentét.
Mentalikus félistenek alkotta arisztokrácia?
There's a certain amount of aristocracy.
Van egy bizonyos mértékű arisztokrácia.
aristocracy (és: peerage)
Some specialize in the ancestry of the no-ble houses of Europe, linked to the British aristocracy by constant intermarriage.
Néhányuk a kontinens nemesi famíliái és a brit főnemesség közötti gyakori házasságok történetére specializálódott.

Példamondatok a(z) "aristocracy" szó használatára magyarul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért.

EnglishThey traced and recorded the bloodlines of aristocracy down the generations.
Nemzedékekre visszamenőleg kutatták végig és tartották nyilván a nemesek származását.
English'Member of the aristocracy joins in secret the Comrades of the Red Hand.
- Az arisztokráciához tartozó hölgy szövetkezik a Vörös Kéz Bajtársaival!
EnglishSince I mingle with the aristocracy, he I must look to my manners.”
Ha már az arisztokráciával keveredem, vigyáznom kell a viselkedésemre.
EnglishResentment by common folk against a psychic aristocracy, for instance.
Ilyen például a köznép és a pszichikus arisztokrácia közötti ellentét.
EnglishThe rights of man, she said, belonged to women, too—provided they were of the aristocracy.
Azt mondta, a nőket is megilletik azok a kiváltságok, amelyekkel a férfiak rendelkeznek.
EnglishFor even the Erebus in which we live must have its aristocracy.'
Mert még Erebosznak is, amiben élünk, kell hogy legyen arisztokráciája.
EnglishAnd these are usually members of the aristocracy or royalty.
Az utóbbi csoport tagjai ráadásul általában királyi vagy arisztokrata családok tagjai.
EnglishShe is a Dahlite, and has no love for anyone who has worked near the aristocracy or the palace.
Az illető nő és dahli, és mindenkit gyűlöl, aki kapcsolatban áll az arisztokráciával vagy a Palotával.
EnglishBut riffraff didn't register and aristocracy did.
Csakhogy a söpredéket nem vette tudomásul, az arisztokráciát annál inkább.
EnglishHe rose, but the man gestured him to stay seated, one of the aristocracy being nice to the peasants.
Fölemelkedett, de a férfi egy arisztokrata szívélyes mozdulatával intett neki, hogy maradjon csak.
EnglishIt's very fashionable just now for royalties to marry into the aristocracy - and she knows something of Herzoslovakia.'
Angol főrangú családból származik, s a családfáját Hódító Vilmosig vezeti vissza.
EnglishLook forward to behaving aristocratically without any outward proofs of your aristocracy.
Örvendezz, hogy végre-valahára arisztokratikusan viselkedhetsz, arisztokratikus mivoltod mindenféle bizonygatása nélkül.
EnglishThen I turned them loose on the aristocracy.
Amikor végeztem, rászabadítottam őket az arisztokráciára.
EnglishMy dear tymon, he said, in one of his less acceptable flights into aristocracy, it's not a question of charging.
Kicsi tymonom szólt idegesítően felsőbbrendű modorban , a haszon nem azon múlik, hogy mennyit számítok fel.
EnglishIn the Highlands of Scotland there is a long tradition among the aristocracy of devout adherence to the Roman Catholic faith.
A skót felföld arisztokrata körei hosszú-hosszú idők óta buzgón kötődnek a római katolikus hithez.
EnglishTalk to me about aristocracy, will they?
Hogy ők képviselik az igazi arisztokráciát?
EnglishSome specialize in the ancestry of the no-ble houses of Europe, linked to the British aristocracy by constant intermarriage.
Néhányuk a kontinens nemesi famíliái és a brit főnemesség közötti gyakori házasságok történetére specializálódott.
EnglishAn aristocracy of mentalic demigods?
Mentalikus félistenek alkotta arisztokrácia?
EnglishThere's a certain amount of aristocracy.
English'And a fig for the aristocracy,' he says.

Szinonimák (angolul) a(z) aristocracy szóra:

aristocracy