angol-magyar fordítás erre a szóra: any good

EN

"any good" magyar fordítás

EN

any good {melléknév}

volume_up
any good
volume_up
hasznavehető (tagadó mondatokban)

Példamondatok a(z) "any good" szó használatára magyarul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért.

EnglishYou'd better get busy on your book-borrowing if any good's to come of it, I said.
Kapkodd magad a könyvkölcsönzéssel, mert rövidesen már nem lesz érdemes mondtam.
EnglishI can scream until I turn blue and it won't do me any good; no one's going to hear.
Ordíthatok, amíg belekékülök, azzal sem megyek semmire; nincs, aki meghallaná.
EnglishWell, you take the case up by all means, and let me know if you do any good.
- Szeretném, ha a kezedbe vennéd az ügyet, és tájékoztatnál, ha megtudsz valamit.
EnglishHowever, these enormous sums of money are not doing the Afghan people any good.
Ezek a hatalmas pénzösszegek azonban semmi jót nem hoztak az afgán népnek.
EnglishI said that I only knew two people who had any influence for the good over Tiberius.
Mondtam, csak két embert ismerek, akiknek van valami jó befolyása Tiberiusra.
EnglishSomething tells me it wouldn't have done any good if we'd gone to see him first.
Valami azt súgja, hogy akkor sem értünk volna el nála semmit, ha egyenesen hozzá megyünk.
EnglishBut they're all admin jobs, and one simply isn't any good at that sort of thing.
Csakhogy a munka mind olyan aktakukackodás, amihez a magamfajta ember egyáltalán nem ért.
EnglishWhile Felix was away, I asked Ketchum if the Czech refugee's play was any good.
Felix távollétében megkérdeztem Ketchumot, jó-e a cseh menekült drámája.
EnglishHow could any woman be so good when she worshipped devils and refused Christ?
Hogy lehet egy nő ilyen jó, amikor ördögöket imád, és tagadja a Krisztust?
EnglishAnd these wouldn't be any good for defense; everybody else will be wearing bands too.
Ezek aztán nem sok védelmet fognak adni: mindenki máson is ilyen pánt lesz.
EnglishI don't know if I could do that, but if I thought it would do any good, I'd try.
Nem tudom, képes volnék-e rá, de ha úgy gondolnám, hogy bármi jó kisül belőle, megpróbálnám.
EnglishShe wanted to kiss him again, but didn't think it would do any good.
Szerette volna ismét megcsókolni a férfit, de úgy vélte, nem szolgálna előnyére.
EnglishCollinson, and doesn't think we mean her any good.
Mary Nunez nagyon szereti Mrs. Collinsont és azt hiszi, hogy mi nem a javát akarjuk.
EnglishI don't think I've got anything that would be any good taking to a pawnbroker, said Bridget.
Nem hiszem, hogy akad olyasmi, amit érdemes lenne zálogba tenni mondta Bridget.
EnglishThe troops here are as good as any I've seen, and we work well together.
Ezek a katonák vannak olyan jók, mint bárki, és jól együtt tudunk dolgozni egymással.
EnglishMaybe it doesn't do any good... saving a world of families if we can't save our own.
És tán nincs is sok értelme... megmenteni a világ családjait, ha a sajátunkat elveszítjük.
EnglishIt couldn't see any good reason to start running cables all over it.
Nem látta semmi okát, miért kellene kábeleket csévélni keresztül-kasul a dombokon.
English'We wouldn't do the horses any good by riding them all night in the cold.
Nem tenne jót a lovaknak, ha egész éjjel hajtanánk őket ebben a hidegben.
EnglishI don't want to be around when people say whether it is any good or not.
Nem szeretnék ott lenni, amikor az emberek megmondják, hogy jó-e vagy sem.
EnglishAfter a dozen or so matches he says 'you lose every time, you'll never be any good.
Elegem van ebből a csapatból, tartsátok meg a cipőket, de én megyek.

Hasonló fordítások a(z) "any good" szóra magyarul

good melléknév
good főnév
any névmás
any melléknév
any határozószó