EN

anti-aircraft {melléknév}

volume_up
1. katonai
The official estimate of the number of thermo-nuclear anti- aircraft rockets fired at the Martian armada is 2,542,670.
A marsbéli armadára kilőtt termonukleáris légelhárító rakéták száma hivatalos becslés szerint 2542670 volt.
The shell-bursts from the Fascist anti-aircraft guns dotted the sky like cloudlets in a bad water-colour, but I never saw them get within a thousand yards of an aeroplane.
A fasiszta légelhárító ágyúk lövedékei festői felhőpamacsokká durrantak szét az égen, de olyat egyszer sem láttam, amely ezer méternél közelebb robbant volna egy repülőgéphez.
anti-aircraft (és: antiaircraft)
To enforce a no-fly zone, we would have to bomb anti-aircraft missile sites, with a threat to civilian life.
Egy repülési tilalmi övezet kikényszerítéséhez bombáznunk kellene a légvédelmi rakétaállásokat, ami civilek életét is veszélyeztetné.
Except, with the amount of security they maintained for their proper persons, they would probably have their anti-aircraft shoot the pigeons down.
Ha ugyan a postagalambot is le nem lövik légvédelmi ágyúval, mert az van nekik bőven, úgy körülbiztosították a drága személyüket.

Példamondatok a(z) "anti-aircraft" szó használatára magyarul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért.

EnglishThe official estimate of the number of thermo-nuclear anti- aircraft rockets fired at the Martian armada is 2,542,670.
A marsbéli armadára kilőtt termonukleáris légelhárító rakéták száma hivatalos becslés szerint 2542670 volt.
EnglishTo enforce a no-fly zone, we would have to bomb anti-aircraft missile sites, with a threat to civilian life.
Egy repülési tilalmi övezet kikényszerítéséhez bombáznunk kellene a légvédelmi rakétaállásokat, ami civilek életét is veszélyeztetné.
EnglishNot even an anti-aircraft gun in the place!
EnglishThe ball turret gunner, Garp wrote, was a member of the bomber's crew who was among the most vulnerable to anti-aircraft fire from the ground.
"A toronylövész - írta Garp - a bombázógép legénységének az a tagja, amelyik a földi légelhárítást, a flakokat elsőnek sínyli meg.
EnglishExcept, with the amount of security they maintained for their proper persons, they would probably have their anti-aircraft shoot the pigeons down.
Ha ugyan a postagalambot is le nem lövik légvédelmi ágyúval, mert az van nekik bőven, úgy körülbiztosították a drága személyüket.
EnglishThe shell-bursts from the Fascist anti-aircraft guns dotted the sky like cloudlets in a bad water-colour, but I never saw them get within a thousand yards of an aeroplane.
A fasiszta légelhárító ágyúk lövedékei festői felhőpamacsokká durrantak szét az égen, de olyat egyszer sem láttam, amely ezer méternél közelebb robbant volna egy repülőgéphez.

Hasonló fordítások a(z) "anti-aircraft" szóra magyarul

aircraft főnév
Hungarian
jet aircraft főnév
light aircraft főnév
utility aircraft főnév
refuelling aircraft főnév