angol-magyar fordítás erre a szóra: angelus

EN

"angelus" magyar fordítás

EN

angelus {főnév}

volume_up
1. vallás
angelus
volume_up
úrangyala {fn} (imádságcsokor a megtestesülésről)

Példamondatok a(z) "angelus" szó használatára magyarul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért.

EnglishThe prayer was the Angelus, which is beautiful in Latin, when raised with many voices.
Az ima az Angelus volt, ami gyönyörűen hangzik latinul, főleg, ha sok hang mondja egyszerre.
EnglishUsually, after the Angelus, the abbot's address consists of a brief commentary on some sacred text and its application to monastic life.
Ezt követően az apát általában beszél egy keveset valamelyik szent szöveg egy-egy részletéről.
EnglishLess than half a minute later, the Angelus concluded.
EnglishAhead of them rose the Isle and the Tor with its tall tower to Saint Michael; over the silent water, the sound of church bells rang a soft Angelus.
Előttük emelkedett a sziget s rajta a Tor, Szent Mihály magas tornyával, a néma víz fölött templomi harangok kongattak szelíd Angelust.
EnglishIn those days when the sisters sat down to supper at twelve noon, the children were silent in this yard until the Angelus was said and after that the Grace Before Meals.
Akkoriban, ha a szórorok ebédhez ültek déli tizenkettőkor, a gyerekeknek szilencium volt itt az udvarban angelusig, és még azután is asztali imáig.
EnglishTHE LONG SHADOW of the church lay across the waters when they set foot at last on the boat that would bring them to the island, and the church bells were ringing out the Angelus.
A templom hosszú árnyéka feküdt a vízen, amikor végre a csónakba léptek, hogy átvigye őket a szigetre, és a templom harangjai az Angelust kongatták.

Szinonimák (angolul) a(z) angelus szóra:

angelus