angol-magyar fordítás erre a szóra: anachronism

EN

"anachronism" magyar fordítás

EN

anachronism {főnév}

volume_up
The Popular Front might be a swindle, but Franco was an anachronism.
Lehet, hogy a népfront szélhámosság, Franco viszont anakronizmus.
In today's situation this is an incomprehensible anachronism.
A mai helyzetben ez egy érthetetlen anakronizmus.
Hmm, ez nem szimpla anakronizmus vitatkozott Louis.

Példamondatok a(z) "anachronism" szó használatára magyarul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért.

English(2) An anachronism; the Moorish kingdom of Granada not having been founded until 1238.
A leány titokban kiássa annak fejét, s valamely bazsalikomcserépbe helyezi;
EnglishThe Popular Front might be a swindle, but Franco was an anachronism.
Lehet, hogy a népfront szélhámosság, Franco viszont anakronizmus.
EnglishIn today's situation this is an incomprehensible anachronism.
A mai helyzetben ez egy érthetetlen anakronizmus.
EnglishIf the European Parliament attempts to resurrect previously rejected symbols, it will become an anachronism.
Ha az Európai Parlament megpróbálja feltámasztani a korábban elvetett jelképeket, az anakronizmus lesz.
EnglishWe're rather an anachronism, I think, said Emma.
- Eléggé korszerűtlenek vagyunk, azt hiszem - felelte Emma.
EnglishThe tiktok experiment was simply an anachronism.
Csak a gépagyúak maradtak meg, de azok is feleslegesen.
EnglishHmmm, it's not a mere anachronism, he said.
Hmm, ez nem szimpla anakronizmus vitatkozott Louis.
English' 'You see here an anachronism, Tregarth.''
Itt most egy ellentmondással áll szemben, Tregarth.
EnglishEverybody calls me an anachronism, anyway.
Úgyis elavult anakronizmusnak tart mindenki.
English'Sounds like an anachronism to me.'
- És tényleg szükség van erre? - kérdezte Goodley.
English'In all our countries,' Ali said, 'the sword is the symbol of justice ... an anachronism, perhaps, from a time when men acted as men.
A markolatot elefántcsontba ágyazott arany alkotta, és erős markok koptatták kézbe simulóra nemzedékeken át.
EnglishBut a PI called to mind old Humphrey Bogart movies and seemed like an anachronism in this modern age.
A magánnyomozókról azonban régi Humphrey Bogart-filmek jutottak az eszébe, s e modern korban anakronizmusnak tűnt ennek a szakmának a léte is.
EnglishThey think it an anachronism.
EnglishHe was an anachronism that the dark age had somehow missed when it systematically went about rubbing idealism from the world.
Kész anakronizmus, itt felejtődött valamiképpen, amikor a barbárság kora módszeresen kiirtotta az idealizmust ebből a világból.
EnglishThe representatives of the European people had gone beyond partisan divisions in order to end this anachronism of the opt-out.
Az európai polgárok képviselői pártérdekeket félresöpörve próbálták felszámolni a kívülmaradási záradék (opt-out) anakronisztikus intézményét.
EnglishThe system in place up to now is an anachronism from the times of agricultural overproduction, which fortunately are now a thing of the past.
A jelenlegi rendszer ugyanis a korábbi, ma már szerencsére múltnak számító mezőgazdasági túltermeléssel jellemzett évekből eredő anakronizmus.

Szinonimák (angolul) a(z) anachronism szóra:

anachronism