EN

air-conditioned {melléknév}

volume_up
air-conditioned
volume_up
légkondicionált {mn}
White preacher, got a big air-conditioned church in the suburbs of Jackson.
Fehér prédikátor egy hatalmas, légkondicionált templommal Jackson egyik külvárosában.
The Mall was ahead, its air-conditioned stores tempting.
Előttük feküdt a bevásárlóközpont, légkondicionált boltjaival kísértve őket.
Bementek a légkondicionált épületbe.

Példamondatok a(z) "air-conditioned" szó használatára magyarul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért.

EnglishWhite preacher, got a big air-conditioned church in the suburbs of Jackson.
Fehér prédikátor egy hatalmas, légkondicionált templommal Jackson egyik külvárosában.
EnglishAfter the air conditioned restaurant, the September heat was like a pillow jammed against his face.
A légkondicionált étterem után a szeptemberi hőség párnaként feszült az arcának.
EnglishThere were no windows; it was centrally heated, air-conditioned, silent, and well lit.
A központi fűűtéses, légkondicionált, csendes és jól megvilágított helyiségben nem voltak ablakok.
EnglishThe Mall was ahead, its air-conditioned stores tempting.
Előttük feküdt a bevásárlóközpont, légkondicionált boltjaival kísértve őket.
EnglishHot for summer, of course, but the whole city is air-conditioned these days, and besides, I was feeling naturally cool.
Lestrade úgy zöttyent bele a másik karosszékbe, mint akit váratlanul leütöttek.
EnglishThe car was air-conditioned, unlike the game-hall, but it was only now Gurgeh found himself sweating.
Az autóban volt légkondicionálás (nem úgy a játékteremben), de Gurgeh mégis csak most kezdett el izzadni.
EnglishAlthough the front rooms had been comfortably air-conditioned, the kitchen proved to be surprisingly warm.
Bár az első szobák kellemesen hűvösek voltak a klímaberendezéstől, a konyhában meglepő hőség uralkodott.
EnglishI think this place is air-conditioned, he said.
Azt hiszem, ez a helyiség légkondicionált mondta.
EnglishHe drove to lunch alone in an air-conditioned demonstrator, a blue Pontiac Le Mans with a cream interior, with his radio on.
Egyedül hajtott el ebédelni bemutató autójában, egy kék színű, drapp kárpitozású Pontiac Le Mansban.
EnglishIt's an air- conditioned building out in the country, with a crude lobby and concession stand in it selling hamburgers, hot dogs and soda.
Az előtérből lehet bejutni az arénába, amelynek szabályos körét csak a két bejárat töri meg.
EnglishThey entered the air-conditioned building.
EnglishShe asked him if he wouldn't like to come into the house, which was air-conditioned, and cool off with a glass of ice tea or lemonade.
Megkérdezte a fiút, nem akar-e bemenni a légkondicionált házba, hogy lehűtse magát egy pohár limonádéval vagy jeges teával.
EnglishThe officers and the young scientist piled into the heavy air-conditioned blue Air Force van, and they headed back out on Perimeter Road.
A tisztek és a fiatal tudós bezsúfolódtak a légierő légkondicionált kék autóbuszába, és elindultak visszafelé a külső úton.
EnglishAir-conditioned, he said.
EnglishSeven point four-five PSI, radar and defense, normal cooling air available, Ormack said as conditioned air rushed from the cabin vents.
- Hét pont négy-öt PSI radar és védelem, normál hűtőlevegő rendben - jelentette Ormack, amikor a kabin ventilátorain áramlani kezdett a kondicionált levegő.
EnglishEven their lavatories were air-conditioned, and presently the temperate tempered air dried my tears as it dries the spit in your mouth and the seed in your body.
Még a vécéjük is hűtött volt, a mérsékelt hőmérsékletű páraszegény levegő felszárította könnyeimet, ahogy elapasztja az ember nyálát és testében a spermát.
EnglishChavez saw the Australian SAS troops lounging in air-conditioned comfort, their own TVs handy so that they could watch the games-and other sets to keep an eye on choke points.
Az ausztrál SAS-katonák kényelmes, légkondicionált helyiségben üldögéltek, ahol volt tévékészülék, hogy ők is figyelemmel kísérhessék a játékokat.
EnglishThere was no breeze outside, but he did not care, since he was inside, and the hotel was air conditioned, and he would soon be away from there anyway.
Kint szellő sem lebbent, ám Waitet ez fikarcnyit sem érdekelte, hiszen ő odabent üldögélt a légkondicionált szállodában, s egyébként is úgy volt, hogy hamarosan továbbáll.
EnglishHe put on his black coat, adjusted his Roman collar and black shirt front, and went out of the air-conditioned rectory onto the hot narrow pavement of Constance Street.
Felöltötte fekete kabátját, megigazította papi gallérját, fekete ingmellét, és kilépett a légkondicionált plébániáról a keskeny Constance utca forró kövére.

Szinonimák (angolul) a(z) air conditioning szóra:

air conditioning

Hasonló fordítások a(z) "air-conditioned" szóra magyarul

air főnév
air melléknév
air bridge főnév
air cover főnév
air of patronage főnév
air raft főnév
air umbrella főnév