angol-magyar fordítás erre a szóra: ad infinitum

EN

"ad infinitum" magyar fordítás

EN

ad infinitum {határozószó}

volume_up
However, situations need to be avoided where the EU's involvement is prolonged ad infinitum.
El kell azonban kerülni azokat a helyzeteket, amelyek a végtelenségig meghosszabbítanák az EU részvételét.
The heads of the central banks do not burst the bubbles, but rather are praised when they constantly ensure that the bubbles can continue to grow ad infinitum.
A központi bankok vezetői nem rombolják le a légvárakat, sőt inkább dicséretet kapnak, amikor folyamatosan azon vannak, hogy a légvárak építése a végtelenségig folytatódjon.
ad infinitum (és: hugely)

Példamondatok a(z) "ad infinitum" szó használatára magyarul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért.

EnglishIt is clearly based on the idea that the EU's expenditure should just carry on increasing ad infinitum.
Egyértelműen arra alapul, hogy az EU kiadásai ad infinitum növekednek majd.
EnglishHowever, situations need to be avoided where the EU's involvement is prolonged ad infinitum.
El kell azonban kerülni azokat a helyzeteket, amelyek a végtelenségig meghosszabbítanák az EU részvételét.
EnglishHer favorite drinks were those with sweetness and flavor-sugercane rum, apricot brandy, Grand Marnier, ad infinitum.
Az édes és illatos italokat kedvelte: rumból, barackpálinkából, Grand Marnier-ből akármennyit magába tudott dönteni.
EnglishThe heads of the central banks do not burst the bubbles, but rather are praised when they constantly ensure that the bubbles can continue to grow ad infinitum.
A központi bankok vezetői nem rombolják le a légvárakat, sőt inkább dicséretet kapnak, amikor folyamatosan azon vannak, hogy a légvárak építése a végtelenségig folytatódjon.
EnglishDetect recursive cyclesIf this is switched off, the treemap drawing will show black areas when a recursive call is made instead of drawing the recursion ad infinitum.
A rekurzív ciklusok detektálásaHa ez ki van kapcsolva, akkor a fastruktúra-kirajzoló fekete színű területeket rajzol rekurzív hívások esetén (végtelen kirajzolás helyett).

Hasonló fordítások a(z) "ad infinitum" szóra magyarul

ad főnév
Hungarian
ad hoc melléknév