EN

acquiescence {főnév}

volume_up

Példamondatok a(z) "acquiescence" szó használatára magyarul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért.

EnglishDolgan grunted acquiescence, but obviously hoped the peddler would need convincing.
Dolgan mormogott még valamit az orra alatt, de belenyugodott a döntésbe.
EnglishPanamon shook his handsome face in dismay, finally nodding his reluctant acquiescence.
Panamon undorral rázta szemrevaló fejét, de aztán kelletlenül beleegyezett.
EnglishWithout even a small smile of acquiescence, the tall wanderer shook his head firmly.
A magas vándor a beleegyezés leghalványabb jele nélkül, határozottan megrázta a fejét:
EnglishShe spoke with authority, her eyes commanded Linda's acquiescence.
Szavaiban parancsoló tekintély volt, tekintete feltétlen engedelmességet követelt.
EnglishThe older man spoke gently but with effect, and the younger man gave a shrugging acquiescence.
Az idősebb férfi halkan, de határozottan beszélt, és a fiatal csak megvonta a vállát.
EnglishApparently he read acquiescence, because he turned and started down the slope.
Úgy látszik, az belenyugvást olvasott ki belőle, mert hátat fordított, és megindult lefelé a lankán.
EnglishRoberts's ready acquiescence dispelled the chance of that.
Roberts készséges együttműködése ennek még a halvány reményét is megsemmisítette.
English'If that is the price of your acquiescence to my entirely reasonable requests, then, young lady, you have a deal.'
- Ha ez az ára, hogy beleegyezzen a feltételeimbe, fiatal hölgy, már imádkozom is.
EnglishElizabeth was exceedingly pleased with this proposal, and felt persuaded of her sister's ready acquiescence.
Elizabeth rendkívül megörült ennek az ajánlatnak, és biztosra vette, hogy nővére is kapni fog rajta.
EnglishOnce more he tightened his iron grip and finally the gasping captive nodded violently his acquiescence.
Még egyet szorított rajta vaskemény ujjaival, addig, amíg a levegőért kapkodó fogoly nem bólogatott szaporán.
EnglishNo one replied and Vraggen took the silence for acquiescence.
EnglishShierl indicated understanding and acquiescence.
Igen sóhajtott Shierl , ezt tartják Issane-ben is.
EnglishConversely, the Council of Europe is discredited by its continued acquiescence towards Russia's authoritarian government.
Az Európa Tanács hitelét vesztette azzal, hogy újra és újra behódolt az önkényeskedő orosz kormánynak.
EnglishHis acquiescence had been too quick, too unemotional.
Gyanúsan gyorsan és simán megjuhászodott.
EnglishThe easterner grunted acquiescence around his gag.
Vedd ki a szájából a rongyot! mondta Cale.
EnglishHermia was clearly relieved at my acquiescence.
Hermia megkönnyebbült a beleegyezésemtől.
EnglishWhat makes it different is Soviet acquiescence.
EnglishIt shocked me, you know, their light-hearted acquiescence in their future together while they were causing so much suffering.
Tudja, kicsit meghökkentett, ahogy ilyen könnyed hangon beszélnek közös jövőjükről, miközben annyi szenvedést okoznak.
EnglishCrump nodded unwilling acquiescence.
EnglishThe Saponid offered polite acquiescence.

Szinonimák (angolul) a(z) acquiescence szóra:

acquiescence
English
acquiescent
English