EN

acidly {határozószó}

volume_up
acidly (és: sourly, tartly)
Én szeretném tudni szólt fanyarul.
I hope she enjoyed sitting in yours, Anne Riordan said, acidly.
Remélem, élvezte a magáéban való ülést mondta Anne Riordan fanyarul.

Példamondatok a(z) "acidly" szó használatára magyarul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért.

EnglishI should hardly fail to let you know if she had told me that, said Mr Entwhistle acidly.
- Nyilván nem titkolnám el ezt ön előtt, monsieur Poirot - mondta az ügyvéd fagyosan.
EnglishShe said acidly, Usually you are not a candidate for First Minister.
- Neked meg általában nem ajánlják fel a főminiszteri széket!- vágott vissza a nő.
EnglishMajor Palgrave should not drink so much, said Miss Prescott acidly.
Palgrave őrnagynak nem volna szabad annyit innia mondta Miss Prescott csípősen.
English`That sounds like a fool of a fourteen-year-old girl talking,' Graham had replied acidly.
Úgy beszélsz, mint egy kerge tizennégy éves kamasz gúnyolta Graham.
English`And you might begin,' I said acidly, 'by confessing why you came to me in my rooms here in Alexandria.
Kezdetnek folytattam kesernyésen mindjárt bevallhatod, mi hozott alexandriai házamba.
EnglishI hope she enjoyed sitting in yours, Anne Riordan said, acidly.
Remélem, élvezte a magáéban való ülést mondta Anne Riordan fanyarul.
EnglishMiss Rowan retorted acidly that the police were well known to be prejudiced against psychology.
Miss Rowan hidegen azt felelte: tudja, hogy a rendőrség nem tartja elég fontosnak a pszichológiát.
EnglishI note that few appear to be enjoying this brilliant spring weekend in the countryside, he said acidly.
Amint látom, kevesen élvezik vidéken ezt a gyönyörűű tavaszi hétvégét jegyezte meg csípőősen.
EnglishLet's say, said Rumfoord acidly, that we discovered in each other a means to our separate ends.
Mondjuk úgy szólt maró hangon Rumfoord , hogy eszközt találtunk egymásban különböző céljaink elérésére.
EnglishI don't know where Lady Stubbs is, said Miss Brewis acidly.
Nem tudom, hol lehet Lady Stubbs mondta Miss Brewis fagyosan.
EnglishTynian,' Sparhawk said acidly, you talk too much.'
Tynian, túl sokat beszélsz! förmedt rá a másik lovagra Sparhawk.
Englishhe said acidly.
- Nagyon pofátlan vagy, hallod! - mondta maró gúnnyal.
Englishhe asked acidly.
Nem jöhetne csak így, pizsamában? kérdezte fanyarul.
EnglishVery good, Kozo, Yamata responded acidly.
EnglishI can do without those, he said acidly.
EnglishI should prefer to know, she said acidly.
EnglishHis stomach was bubbling acidly.
EnglishYou wish, Drummond says acidly.

Szinonimák (angolul) a(z) acid szóra:

acid
acidity
acetylsalicylic acid