EN

aces {melléknév}

volume_up

Példamondatok a(z) "aces" szó használatára magyarul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért.

EnglishIt was like trying to play solitaire with one of the aces missing from the deck.
Mintha pasziánszozni akarna, pedig tudja, hogy hiányzik az egyik ász a pakliból.
EnglishEurope has many aces up its sleeve, particularly as one of the world's leading trading powers.
Európa, a világ egyik vezető kereskedelmi hatalmaként, erős kártyalapokkal rendelkezik.
EnglishThe cards are on the table, face up, and there are no more aces to play.
A kártyák kiterítve fekszenek az asztalon, színükkel fölfelé, és nincs több kijátszható ászunk.
EnglishAs to that, Monsieur Poirot, the two of trumps is a low card, but it can take anyone of three aces.
Ami azt illeti, M. Poirot, az adu kettes valóban kis lap, de három ász bármelyikét ütheti.
EnglishFour aces-not the sort of dispatch you sent out every day.
Oleg Penkovszkij és a BÍBOROS tartozott ebbe a kategóriába, és egyik sem volt kispályás.
EnglishIn his fight with Yefrem Vishnayev, he, too, has no aces left.
Visnyajevvel folytatott harcában neki sem maradtak ütőőkártyái.
EnglishAnd I can tell by the looks on your f aces... there's gonnabe only oneway of convincingyou to let me go.
És látom az arcotokról, hogy... csak egy módon győzhetlek meg benneteket, hogy elengedjetek.
EnglishWhen the snow comes, there's nothing to do but watch TV or play solitaire and cheat when he can't get all the aces out.
Amikor leesik a hó, nem tud mit csinálni, nézi a tévét, pasziánszozik, és ha nem jön ki, csal.
EnglishThey applauded his rings and scarves, his ears full of goldfish and aces, with a proper politeness but without wonder.
Karikáit és sáljait, a füléből kilógó aranyhalakat és ászokat visszafogott udvariassággal tapsolták meg, de csodálat nélkül.
EnglishBeats four aces in Compton any day.
Ezzel bármikor elmehetsz a céllövöldésnek!
EnglishWe hold all the aces this time.
Az összes ász a kezünkben van ez alkalommal.
EnglishAces in the boink department.
EnglishAnd they hold the aces.
EnglishA few extra aces in there.
EnglishWell, that's just aces, Jed.
EnglishYeah, he's aces, huh?
EnglishI've got two aces here.
EnglishWith the Politburo tied six against six, Ivanenko dead, and two of their own six about to change sides, there were no aces left.
Hat hatos döntetlen a Politikai Bizottságban, Ivanyenko halott, ketten az átpártolást fontolgatják az ellenfél oldalára; valóban nem maradtak ütőőkártyáik.
EnglishNothing mattered, nothing was but this silent and sunstruck dooryard where death had been dealt and yet more death waited in the cards, as sure as aces and eights.
Semmi sem számít, nincs más, csak ez a néma, napperzselte udvar, ahol már lesújtott a halál, és ahol továbbra is csak halál terem.