EN

to accustom [accustomed|accustomed] {ige}

volume_up
to accustom (és: to season)

Példamondatok a(z) "to accustom" szó használatára magyarul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért.

EnglishThey must have time to accustom themselves to the idea, and that time is not yet.
Hozzá kellene szokniuk az ötlethez, és ennek nem most van az ideje.
EnglishYour fingers will lose their weariness as you accustom them to the work.
Az ujjaid sem fognak elfáradni majd, ha megszokják a munkát.
EnglishIt tried to accustom itself to the idea that this was what had happened.
Igyekezett hozzászokni a gondolathoz, hogy félrevezették.
EnglishI was willing to let it die out with the Old People who could not accustom themselves to new ways.
Hajlandó voltam hagyni, hogy a régiekkel kihaljon, hiszen ők úgysem képesek megszokni az újat.
EnglishShe felt free, bit by bit, to accustom me to a personality that wasn't Helga's but her own.
Most már úgy érezte, apránként hozzászoktathat ahhoz a személyiséghez, amely nem Helgáé, hanem a sajátja.
EnglishIt takes a day or two to accustom oneself, I always say.
Kell egy-két nap, amíg megszokja, mindig mondom.
EnglishShe covered her eyes, holding herself upright by gripping the stone portico, so that she could accustom herself to its violence.
Eltakarta a szemét, és a kőből faragott ajtófélfába kapaszkodott, hogy hozzászokjon az erejéhez.
EnglishWe had to accustom ourselves to the idea that we should be cut off from the world as we knew it for three and four years.
Meg kellett szoknunk a gondolatot, hogy tudomásunk szerint három, illetve négy évre kirekesztenek bennünket a világból.
EnglishHe stepped over the litter of planks, and through the grandiose doorway into the foyer, halting to accustom his eyes to the darkness before he began a cautious ascent of the burned stairs.
Megállt egy pillanatra, hogy hozzászoktassa a szemét a sötéthez, még mielőtt óvatosan nekiindul felfelé, az égett lépcsőkön.
EnglishALTHOUGH IT HAS BEEN CLEAR THAT AUGUSTUS'S POWERS were failing and that he had not many more years to live, Rome could not accustom itself to the idea of his death.
Ámbár nyilvánvaló volt, hogy Augustus ereje hanyatlóban van és hogy már nincs sok hátra az életéből, Róma nem tudott megbarátkozni halála gondolatával.

Szinonimák (angolul) a(z) accustomed szóra:

accustomed