EN

abusive {melléknév}

volume_up

Példamondatok a(z) "abusive" szó használatára magyarul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért.

EnglishThe new techniques, even the abusive ones, inflicted no permanent physical harm.
Az biztos, hogy gonosz, mivel megsértette a felette anyáskodó társadalom szabályait.
EnglishIndeed, she could relate to Eddie only when he used her, when he was dominant and abusive.
Csak akkor érzett valamit iránta, amikor Eddie uralta, vagy erőszakoskodott vele.
EnglishYou were abusive when stopped and you struck an officer in the face.
Durván viselkedett, mikor megállították, és pofon vágott egy hivatalos közeget.
EnglishIn order to avoid abusive use of accounting figures, it is necessary to support this report.
A számviteli adatokkal való visszaélések elkerülése érdekében támogatnunk kell ezt a jelentést.
EnglishAbusive background, these repeated blackouts, the ellipses in thought.
Durva apa, ismételt emlékezet vesztés, körkörös gondolatmenet.
EnglishLet's get Ali and press charges against that abusive son of a bitch.
Szedjük fel Alit és tegyünk feljelentést a gazember ellen.
EnglishIt shall take things a step further; and the utter abusive and amoral violence of nature shall be redeemed.
Egy lépéssel előrevisz mindent, jóvátéve a természet felháborító, erkölcstelen agresszivitását.
EnglishSlovak's attorney Bruce Cutler has maintained... that an abusive childhood is to blame... for the actions of his client.
"Slovak védője fenntartja," "hogy ügyfele hányatott gyermekkora az oka cselekedetének."
EnglishIt is important to show all of these women who live in abusive relationships that they should not feel ashamed or guilty.
Meg kell győznünk a durva partnerrel élő nőket, hogy nem kell szégyent vagy bűntudatot érezniük.
EnglishI will allow him to testify, she said, but I will not tolerate abusive questioning by Mr.
- Megengedem, hogy tanúskodjon - mondta Reggie -. de nem fogom tűrni, hogy Mr. Fink durva és goromba kérdéseket tegyen fel.
EnglishOur committee has also expressed some concern about abusive practices in the services sector.
A bizottságunk emellett a szolgáltatási szektorban folytatott tisztességtelen gyakorlatok miatt is aggodalmának adott hangot.
EnglishIn Mauritania in particular, there is a huge problem due to illegal fishing and due to the abusive use of gear.
Mauritániában különösen nagy problémát jelent a tiltott halászat és a halászati eszközökkel való visszaélés.
EnglishHe started to get abusive: accused me of ingratitude.
Erőszakoskodni kezdett: hálátlansággal vádolt.
EnglishAnd the tone altered - became quite abusive.
Itt megváltozott a hangja... egészen becsmérlő lett.
EnglishShe had a boyfriend who was abusive and crazy.
Volt egy fiúja, valami lökött, erőszakos csávó.
EnglishThey were in their late thirties, he guessed, chain-smokers of course, abusive drinkers, sloppy eaters.
A Bika úgy becsülte, hogy közel negyvenévesek lehetnek, persze rengeteget dohányoznak meg isznak, és sok zsíros ételt esznek.
EnglishIn Greece the labour disputes to have laid-off workers reinstated has been labelled illegal and abusive.
Görögországban az elbocsátott munkavállalók visszavételéről szóló munkajogi vitákat törvénytelenek és helytelennek minősítették.
EnglishAnother abusive scumbag is in jail.
EnglishHe was very rough and abusive.
EnglishAs in abusive or truculent.