angol-magyar fordítás erre a szóra: a year has passed

EN

"a year has passed" magyar fordítás

EN

a year has passed [példa]

volume_up
a year has passed
volume_up
eltelt egy év [pl.]

Példamondatok a(z) "a year has passed" szó használatára magyarul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért.

EnglishMore than a year has passed since the debate held in this Parliament on 12 December 2007.
Több mint egy év telt el a Parlamentben 2007. december 12-én tartott vita óta.
EnglishMaybe a year has passed and she still can't smell cockadoodie on him.
Már egy év is eltelt, és talán még mindig nem érzi rajta a csúfpofa-szagot.
EnglishA year has passed since the earthquake in Haiti, and the time has probably come to increase effectiveness.
A haiti földrengés óta egy év telt el, itt az ideje, hogy növeljük a hatékonyságot.
English(PL) Madam President, almost a year has passed since the Commission presented the Europe 2020 Strategy.
(PL) Elnök asszony! Csaknem egy év telt el azóta, hogy a Bizottság előterjesztette az Európa 2020 stratégiát.
EnglishOne year has passed since the new Europe 2020 Strategy was adopted, and the time has come to draw the first conclusions.
Egy év telt el az új Európa 2020 stratégia elfogadása óta, és itt az ideje, hogy levonjuk az első következtetéseket.
EnglishNearly a year has passed since this Chamber gave its opinion and I therefore consider that everything must be done to reverse this situation.
Majdnem egy év telt el azóta, hogy ez a Ház véleményt adott ki, és ezért úgy gondolom, mindent el kell követni a helyzet visszafordításáért.
EnglishNearly a year has passed since the Commission published its Communication on the Mid-term review of the Sixth Community Environment Action Programme.
Közel egy év múlt el azóta, hogy a Bizottság kiadta hatodik környezetvédelmi cselekvési program félidős értékeléséről szóló közleményt.
English(PL) Mr President, one year has passed since the last European Parliament resolution drawing attention to the dramatic internal situation in Burma.
(PL) Elnök úr, egy év telt el azóta, hogy az Európai Parlament határozatot hozott, melyben felhívta a figyelmet a Burmában uralkodó katasztrofális helyzetre.
EnglishMore than a year has passed without Russia having given any official information on the leak from the pipeline or on the prospects of resuming supplies.
Több mint egy év telt el anélkül, hogy Oroszország hivatalos tájékoztatást adott volna a vezeték szivárgásáról vagy a szállítás újraindításának kilátásairól.