angol-magyar fordítás erre a szóra: a box of chocolates

EN

"a box of chocolates" magyar fordítás

EN

a box of chocolates

volume_up
A box of chocolates came and Elvira did eat a lot of them and she was rather sick that night.
Egy doboz csokoládé érkezett, és Elvira rengeteget evett belőle, és aznap este nagyon rosszul érezte magát.
Mr Guthrie went on: Yes, a little dose of arsenic in a cup of tea - that would not have surprised me, or a box of chocolates by post.
- Igen, kevéske arzén a teában... ezen nem is csodálkoztam volna... vagy egy doboz csokoládé, amely postán érkezik.

Példamondatok a(z) "a box of chocolates" szó használatára magyarul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért.

EnglishHe brought her a large, prettily wrapped box of choco-lates and a few paperback books.
A doktor egy hatalmas doboz, szépen becsomagolt csokoládét és néhány könyvet hozott a lánynak.
EnglishShe even ate two pieces of candy from the box of chocolates that Jeff had brought her a couple of days ago.
Még két bonbont is megevett abból a dobozból, amelyet néhány nappal korábban Jefftől kapott.
EnglishA box of chocolates came and Elvira did eat a lot of them and she was rather sick that night.
Egy doboz csokoládé érkezett, és Elvira rengeteget evett belőle, és aznap este nagyon rosszul érezte magát.
EnglishWell, a big box of chocolates and sweets and things came for me.
Egy nagy doboz csokoládébonbon érkezett a nevemre.
EnglishMy mama always said life was like a box of chocolates.
A mamám mondogatta: az élet olyan, mint egy doboz bonbon.
EnglishMr Guthrie went on: Yes, a little dose of arsenic in a cup of tea - that would not have surprised me, or a box of chocolates by post.
- Igen, kevéske arzén a teában... ezen nem is csodálkoztam volna... vagy egy doboz csokoládé, amely postán érkezik.
EnglishLife is a box of chocolates, Forrest.
Englisha box of chocolates
EnglishI felt that they had, anyway, and I could do my part by getting them a big box of chocolates or some winter hand-warmers with what was left over from the gift certificate after I'd bought a new
Mindenesetre én úgy éreztem, és én se adom alább, vehetek nekik egy nagy doboz csokoládét, vagy téli kesztyűt, ha marad rá pénz, miután megvásároltam az új szoknyát.